• English
  • Deutsch
  • Italiano
  • Français
  • Nederlands
  • Suomi
  • Polski
  • Norsk
  • Interlingua
  • Srpski
  • Español
  • Português (Brasil)
“verpasste Züge”
Strip #386: verpasste Züge

Storyboard

Hier klicken zum Aufklappen ==== Panel #1
Piro: wow, natsuo hat junta ihre liebe gestanden.
Piro: ich verstehe nicht, wie sie ihn immer noch lieben kann, wo er sie so oft wegen seines kendos ignoriert hat.
Piro: soll er sich zwischen ihr und seiner tournierkarriere entscheiden oder was will sie?
==== Panel #2
Piro: mädchen haben anscheinend immer ein problem damit wenn jungs sie nicht genug beachten.
Piro: diese idioten merken nie, dass sie durch ihre unaufmerksamkeit die gefühle der mädchen verletzen.
Piro: wenn mich ein mädchen gut finden würde wär das oberste priorität.
==== Panel #3
Piro: ich frag mich...
Piro: wäre es möglich, dass nanasawa-san an mir interessiert ist?
Piro: es ist unwarscheinlich, und ich will da auch nicht zuviel hineininterpretieren, aber...
Piro: sie schien sich viel mehr darüber aufzuregen, dass ich mich nicht an sie erinnert habe, als über ping oder das mädchen mit den zeichenstunden...
==== Panel #4
Piro: wie spät ist es??
Piro: schon 7:30!?!
Piro: ich muss den zug nach yoyogi noch kriegen!
==== Panel #5
Piro: nein!!!
Piro: halt!!!

Konsole

<Denmaru>

“"Wie soll DAS gehen?"”

Donnerstag 2004-06-10

"The blissful ignorance of absentmindedness" - "Die wonnevolle Ignoranz des "Mit-dem-Kopf-woanders-seins""
Kennen wir das nicht alle? Und doch hab ich es nach einer halben Stunde nicht geschafft das ordentlich zu übersetzen..ich hab an so viele Möglichkeiten gedacht wie ich das wohl kurz ausdrücken kann, aber es war alles zum scheitern verurteilt.

<lemmy>

“Da sind wir wieder!”

Dienstag 2004-06-01

Wir sind wieder da!

Wir haben die con überlebt!

Wir haben abends im Hotel eindeutig zuviel Azumanga Daioh gekuckt!

Wir werden alle sterben!


Irgendwann demnächst gibts auch nen kleinen con report mit Bildern. Wenn Gras über die Sache gewachsen ist sozusagen.