megatokyo - relax, we understand j00

klik om groter te maken ==== panel #0
** WAARSCHUWING: oningevulde locatie
Criminineel (144): <wat wil je?>
** WAARSCHUWING: oningevulde locatie
Ken: oef!
** WAARSCHUWING: oningevulde locatie
Largo: aaaghh...
** WAARSCHUWING: oningevulde locatie
Largo: wat is er gebeurd?
** WAARSCHUWING: oningevulde locatie
Ken: je bent wakker. ik ben ken ishiwaka, en dit is mijn zusje mika.
** WAARSCHUWING: oningevulde locatie
Mika: domo.
** WAARSCHUWING: oningevulde locatie
Ken: ik moet je bedanken. je hebt mijn leven gered.
** WAARSCHUWING: oningevulde locatie
Ken: mijn zusje heeft je hulp gister avond ingeroepen.
** WAARSCHUWING: oningevulde locatie
Largo: ah?
** WAARSCHUWING: oningevulde locatie
Ken: ik heb nog nooit eerder zoiets gezien.
** WAARSCHUWING: oningevulde locatie
Criminineel (144): oef!
** WAARSCHUWING: oningevulde locatie
Largo: hik!
** WAARSCHUWING: oningevulde locatie
Criminineel (144): <wat de hel?>
** WAARSCHUWING: oningevulde locatie
Largo: hik!
** WAARSCHUWING: oningevulde locatie
Criminineel (144): <haal hem van mijn been af!!>
** WAARSCHUWING: oningevulde locatie
Largo: hik!
** WAARSCHUWING: oningevulde locatie
Criminineel (144): <wat is dat?>
** WAARSCHUWING: oningevulde locatie
Ken: je moet een soort enorm krachtige energie hebben opgeroepen uit jezelf. je vocht als een gestoorde gekooide tijger.
** WAARSCHUWING: oningevulde locatie
Largo: ch1ll!
** WAARSCHUWING: oningevulde locatie
Ken: nadat je twee vingers had afgebeten zijn de anderen gevlucht.
** WAARSCHUWING: oningevulde locatie
Largo: ik wist het! al die jaren games en drank hebben hun resultaat toch gehad!
** WAARSCHUWING: oningevulde locatie
Largo: ah... waar zijn mijn kleren?
** WAARSCHUWING: oningevulde locatie
Ken: je hebt ze voor het gevecht van je af getrokken. maar vrees niet, mika heeft je schoongemaakt van alle kots en bloed.
** WAARSCHUWING: oningevulde locatie
Mika: ni-san! baka!
** WAARSCHUWING: oningevulde locatie
Boo: squeek!
==== panel #1
Criminineel (144): <zo, jochie. als je weet wat goed voor je is, blijf je uit het toernooi!>
Mika: ni-san! <je bent gewond! houd op!>
Ken: <verdomme, mika! ga hier weg. dit is een een gevecht van een man!>
==== panel #2
Mika: <HELP!>
Largo: bier.
Largo: bek dicht boo. ik weet dat we verdwaald zijn.
Boo: squeek!
Ken: <ren!>
Ken: <haal... argh!!>
Largo: bier.
Largo: bier.
Largo: ja! een automaat!
==== panel #3
Largo: ah... één beker ozeki, je mag dan de goedkoopste drank hier zijn, maar voor mij zal je altijd nummer 1 zijn.
Mika: <help!>
Mika: <iemand, help!!>
Boo: squeek!
Boo: squeek!
Mika: eh?
==== panel #4
Largo: hey, mijn handen trillen niet meer.
Boo: squeek!
Mika: <alstublieft meneer! u moet me helpen! ze zullen hem vermoorden!!>
==== panel #5
Mika: <oh, meneer! alstublieft! boeven slaan mij broer in elkaar! help ons alstublieft!
Boo: squeek.
Largo: ?
Largo: waar heeft zij het nou weer over?
Largo: <koop mij sake, die?>
==== panel #6
Mika: <ah, ok... die is wat duur. wat dacht u van een paar bekertjes ozeki?>
Boo: squeek.
Largo: ?
Largo: ik moet de nadruk leggen.
Largo: <nee. die. met naakte dikzak op label!>
==== panel #7
Largo: hey, wacht! ik heb de fles nog niet leeg...
Mika: <oh alstublieft schiet op!>
Largo: hey, ze ziet eruit als die griet die piro altijd gebruikt om me in quake mee te slachten...
Largo: hik!
Largo: piro zuigt.
==== panel #8
Largo: whoa! ik wist niet dat jullie zo groot konden zijn!
Mika: onegai!
Ken: arrgh!

megatokyo the comic - copyright © 2000-2024 fred gallagher. all rights reserved.
'megatokyo' is a registered trademark of fredart studios llc.
MegaLettering translated comics PHP engine - copyright © 2003-2024 lapo luchini. covered by GPL.
Aeneas - chris demeyere - helper monkey!
ikarus - ilja kamps - proofreader, editor, contact
ExitDust - peter toering - translator
johan - johan tenge - translator
piro - fred gallagher - author (story/drawings)

valid xhtml and css; IPv6 ready