megatokyo - relax, we understand j00

klik om groter te maken ==== panel #1
Largo: ish uht ammuhniszie?
Largo: ohf bommuh?
Piro: gah!
Piro: largo! ga toch ...
==== panel #2
Piro: ...zitten!
Largo: >>oef<<
Largo: bommuh...
Largo: bomuh goeh...
Piro: <nanasawa-san, ik... heb de show helemaal niet gehoord!>
==== panel #3
Kimiko Nanasawa: <nee?>
Piro: <nee! tussen largo en ping en...>
Piro: <alles ging verkeerd!>
==== panel #4
Piro: <maar... als over mij praten je er door heen heeft geholpen...>
Piro: <is het goed! daar ben ik blij om.>
==== panel #5
Piro: <heh. ik wou toch eigenlijk wel dat ik het gehoord had. als het interview een succes was omdat ik je iets-->
Kimiko Nanasawa: <nee!! het was geen succes! het was een ramp!!>
==== panel #6
Kimiko Nanasawa: <mumu-san en chiba-san zaten daar maar te lachen... en... ik kon het niet helpen. ik... viel ze aan.>
Kimiko Nanasawa: <ik vond ze verschrikkelijk. ik zei allerlij erge dingen.>
==== panel #7
Kimiko Nanasawa: <ik denk dat...>
Kimiko Nanasawa: <ik het verkloot heb.>
==== panel #9
Piro: <jij... hebt niks verkloot, nanasawa-san.>
Piro: <ik wel.>

megatokyo the comic - copyright © 2000-2024 fred gallagher. all rights reserved.
'megatokyo' is a registered trademark of fredart studios llc.
MegaLettering translated comics PHP engine - copyright © 2003-2024 lapo luchini. covered by GPL.
Aeneas - chris demeyere - helper monkey!
piro - fred gallagher - author (story/drawings)
ExitDust - peter toering - translator
ikarus - ilja kamps - proofreader, editor, contact
johan - johan tenge - translator

valid xhtml and css; IPv6 ready