storyboard
klik om groter te maken
==== panel #1
Piro: <voel je je al weer wat beter?>
Piro: <hayasaka-san zei dat je ziek was vanochtend.>
Kimiko Nanasawa: <oh... jah, ik voel me weer beter. gewoon moe.>
Piro: <mooi, mooi.>
Piro: <het spijt me... van gisteravond. ik...>
==== panel #2
Boo: squeek! squeek! squeek!
Kimiko Nanasawa: <gisteravond? nee, nee! dat was mijn schuld! ik deed verschrikkelijk gisteravond!>
Kimiko Nanasawa: <ik kan niet geloven dat ik me zo gedragen heb! zo ben ik helemaal niet!>
==== panel #3
Kimiko Nanasawa: <ik... ik was gewoon heel erg gestressed gisteren...>
Piro: <het is ok, maak je geen zorgen.>
==== panel #4
Piro: <uhh...>
Piro: <hayasaka-san zei dat jij al haar cosplay kostuums maakt.>
Kimiko Nanasawa: <uh huh.>
==== panel #5
Piro: <ze zijn echt heel mooi.>
Kimiko Nanasawa: <niet echt, erika ziet er goed uit in alles.>
Kimiko Nanasawa: <die die ik voor mezelf maak zien er altijd verschrikkelijk uit...>
==== panel #6
Piro: <ik...>
Piro: <ik weet zeker dat die er ook goed uit zien.>
==== panel #7
Piro: <dus... nanasawa-san...>
Piro: <ik...>
Kimiko Nanasawa: <oh! dat is mijn mobieltje. laat me even op nemen.>
Piro: <voel je je al weer wat beter?>
Piro: <hayasaka-san zei dat je ziek was vanochtend.>
Kimiko Nanasawa: <oh... jah, ik voel me weer beter. gewoon moe.>
Piro: <mooi, mooi.>
Piro: <het spijt me... van gisteravond. ik...>
==== panel #2
Boo: squeek! squeek! squeek!
Kimiko Nanasawa: <gisteravond? nee, nee! dat was mijn schuld! ik deed verschrikkelijk gisteravond!>
Kimiko Nanasawa: <ik kan niet geloven dat ik me zo gedragen heb! zo ben ik helemaal niet!>
==== panel #3
Kimiko Nanasawa: <ik... ik was gewoon heel erg gestressed gisteren...>
Piro: <het is ok, maak je geen zorgen.>
==== panel #4
Piro: <uhh...>
Piro: <hayasaka-san zei dat jij al haar cosplay kostuums maakt.>
Kimiko Nanasawa: <uh huh.>
==== panel #5
Piro: <ze zijn echt heel mooi.>
Kimiko Nanasawa: <niet echt, erika ziet er goed uit in alles.>
Kimiko Nanasawa: <die die ik voor mezelf maak zien er altijd verschrikkelijk uit...>
==== panel #6
Piro: <ik...>
Piro: <ik weet zeker dat die er ook goed uit zien.>
==== panel #7
Piro: <dus... nanasawa-san...>
Piro: <ik...>
Kimiko Nanasawa: <oh! dat is mijn mobieltje. laat me even op nemen.>
