megatokyo - relax, we understand j00

klik om groter te maken ==== panel #1
Asako (Yuki's vriendin): <yuki-chan!!>
==== panel #2
Asako (Yuki's vriendin): <goedemorgen! hoe gaat...>
Asako (Yuki's vriendin): <je ziet er overstuur uit!>
Asako (Yuki's vriendin): <yuki-chan, wat is er??>
==== panel #3
Yuki Sonoda: <niks.>
Yuki Sonoda: <ik voel me goed.>
==== panel #4
Mami (Yuki's vriendin): <zo zie je er niet uit.>
Mami (Yuki's vriendin): <je nam je mobieltje niet op gisteravond, en toen ik met je moeder praatte zei ze dat je al naar bed was gegaan.>
Mami (Yuki's vriendin): <wat is er gisteren gebeurd?>
==== panel #5
Yuki Sonoda: <niks.>
Yuki Sonoda: <er is niks gebeurd.>
Yuki Sonoda: <helemaal niks.>
==== panel #6
Yuki Sonoda: <komop, of we komen nog te laat voor de les.>
==== panel #7
Asako (Yuki's vriendin): <volgens mij is yuki verliefd op die jongen en zijn die teken lessen gewoon een excuus om hem te kunnen zien.>
Mami (Yuki's vriendin): <lijkt me vrij logisch.>
==== panel #8
Asako (Yuki's vriendin): <net als toen yukari-chan zich op gaf voor die kunst lessen zodat ze bij andosensei kon zijn.>
Mami (Yuki's vriendin): <uh... asako, het leven is niet net als meisjes manga.>
Mami (Yuki's vriendin): <trouwens, je hebt de nieuwste nog niet gelezen.>

megatokyo the comic - copyright © 2000-2024 fred gallagher. all rights reserved.
'megatokyo' is a registered trademark of fredart studios llc.
MegaLettering translated comics PHP engine - copyright © 2003-2024 lapo luchini. covered by GPL.
Aeneas - chris demeyere - helper monkey!
piro - fred gallagher - author (story/drawings)
ikarus - ilja kamps - proofreader, editor, contact
ExitDust - peter toering - translator
johan - johan tenge - translator

valid xhtml and css; IPv6 ready