• English
  • Deutsch
  • Italiano
  • Français
  • Nederlands
  • Suomi
  • Polski
  • Norsk
  • Interlingua
  • Srpski
  • Español
  • Português (Brasil)
“GSWEDSTRIJDWINNAAR: achter de schermen”
strip #147: GSWEDSTRIJDWINNAAR: achter de schermen

storyboard

klik om groter te maken ==== panel #0
** WAARSCHUWING: oningevulde locatie
Ototo-Hika: hallo! ik ben ototo-hika, en ik ben hier om je een korte blik achter de schermen van piro's studio te gunnen!
** WAARSCHUWING: oningevulde locatie
?: *ik heb echt een bril en dat fantastische kapsel*
** WAARSCHUWING: oningevulde locatie
Ototo-Hika: ben je klaar? laten we gaan!
** WAARSCHUWING: oningevulde locatie
Ototo-Hika: eerst moeten we naar binnen.
** WAARSCHUWING: oningevulde locatie
Ototo-Hika: uh oh... geen vleugel kracht meer.
** WAARSCHUWING: oningevulde locatie
Kimiko Nanasawa: <ahh! w...wie ben jij?>
** WAARSCHUWING: oningevulde locatie
Ototo-Hika: gomen nasai! <doe maar alsof ik hier niet ben!>
** WAARSCHUWING: oningevulde locatie
Kimiko Nanasawa: <uhh... pardon meneer, wat doet u hier? pardon...>
** WAARSCHUWING: oningevulde locatie
Ototo-Hika: wai! dit is nu al leuk!
** WAARSCHUWING: oningevulde locatie
Ototo-Hika: laten we zien wat hier is.
** WAARSCHUWING: oningevulde locatie
Erika Hayasaka: <dit is de 7e keer dat jij en ed de kamer hebben kapot geschoten!!!!> -erika
** WAARSCHUWING: oningevulde locatie
Dom: laten we...
** WAARSCHUWING: oningevulde locatie
Ed: uh...
** WAARSCHUWING: oningevulde locatie
Erika Hayasaka: kom terug hier!
** WAARSCHUWING: oningevulde locatie
Dom: whoa! wat de... kijk ui-
** WAARSCHUWING: oningevulde locatie
Dom: het is weg.
** WAARSCHUWING: oningevulde locatie
Ototo-Hika: ooo! ping-chan!
** WAARSCHUWING: oningevulde locatie
Ping: largo-san!
** WAARSCHUWING: oningevulde locatie
Ototo-Hika: het plafond is vies!
** WAARSCHUWING: oningevulde locatie
Largo: ha! hebbes! bereid je voor op ont-l33t worden! zombie eikels!
** WAARSCHUWING: oningevulde locatie
Miho: <doe dat nou tijdens de show, largo... en ruim alsjeblieft dat zwaard op...> *zucht*
** WAARSCHUWING: oningevulde locatie
Yuki Sonoda: <hoi iedereen! ik ben klaar om te beginnen! piro is er ook.>
** WAARSCHUWING: oningevulde locatie
Miho: <wat is dat?>
** WAARSCHUWING: oningevulde locatie
Piro: mijn schets boek! ik gaf het aan yuki als prop,maar ze heeft het gehouden.
** WAARSCHUWING: oningevulde locatie
?: *ik knalde tegen yuki aan en het schetsboek werd weg geslingerd
** WAARSCHUWING: oningevulde locatie
Ototo-Hika: ah! dat was leuk!
** WAARSCHUWING: oningevulde locatie
Ototo-Hika: hm. laten we gaan kijken bij hinata inn...
** WAARSCHUWING: oningevulde locatie
Piro: wat de-? fans ...
** WAARSCHUWING: oningevulde locatie
Largo: huh? geen verrassing. je hebt je vliegende 'familiar' geroepen om je te helpen.

console

<>

“”

dinsdag 2005-08-16

<ikarus>

MegaTokyo.nl

“Updates”

zondag 2005-07-03

Eindelijk post ik eens iets, er zijn wat nieuwe dingen er bij gekomen.

Het domein MegaTokyo.nl is eindelijk geactiveerd, ik had het al enkele maanden terug aangevraagd, maar er waren wat problemen met de administratie van de hoster. Vanaf nu (nouja, eigenlijk al een paar dagen terug) kan je dus gebruik maken direct van MegaTokyo.nl.

Ook hebben we nu een nieuwe hulp, Aeneas aka Chris Demeyere, hij zal assisteren bij het editen, wat erg achterloopt op de vertaling (1/3de zo ongeveer zijn we).

Ook zie ik net dat we de 100ste comic hebben vertaald en online gezet, congrats aan Johan. Al is deze nog lang niet geedit, moet wel zeggen, het vertaal werk wordt steeds beter, dus minder tijd kwijt aan editen.

Goed, voor wie het niet weet, ik ben dus Ilja Kamps, de editor en eeuwige lurker, die toch eens besluit dat een update posten nuttig is :)

Veel plezier met het lezen van de comic