• English
  • Deutsch
  • Italiano
  • Français
  • Nederlands
  • Suomi
  • Polski
  • Norsk
  • Interlingua
  • Srpski
  • Español
  • Português (Brasil)
“GTC: jonot”
sivu #523: GTC: jonot

kuvakäsikirjoitus

suurenna klikkaamalla ==== paneeli #1
Erika Hayasaka: Selvä, rauhoittukaa.
Erika Hayasaka: Te tiedätte miten tämä menee.
Erika Hayasaka: Meillä on täällä tuote vailla omistajaa.
Erika Hayasaka: Korkein tarjous voittaa.
Erika Hayasaka: Kysymyksiä ei kysytä.
==== paneeli #2
Erika Hayasaka: Vakituisilta otetaan vastaan luottokortit, jos kortilla oleva nimi ei ole sinun, kortti kelpaa pienestä maksusta.
Erika Hayasaka: Raha on suositeltavaa. Otamme vastaan rahaa kaikilta...
==== paneeli #3
Erika Hayasaka: ...paitsi sinulta.
Erika Hayasaka: Mitä minä sanoin naamasi näyttämisestä täällä?
Boo: Skvii...
Erika Hayasaka: Mene, vie känninen naamasi pois täältä.
Boo: Skviih...
Erika Hayasaka: Äläkä tule takaisin!
==== paneeli #4
Piro: Olen pahoillani,
Erika Hayasaka: Mitä?
Piro: En uskonut että pystyisitte kuulemaan valitustani.
Piro: Kaikki aina valittavat minulle asioista.
Piro: He puhuvat minulle.
Erika Hayasaka: Kuka helvetissä sinä olet?
Erika Hayasaka: Ja miksi sinä puhut minulle?
==== paneeli #5
Piro: He sanovat asioita kuten että en ole hauska enää tai että olen liian pehmo tai että tämä pää mitä pidän käsissäni on yhtäkkiä pienempi kuin ennen.
Piro: Tai kysyvät miksi minulla on yhtäkkiä mustat kissankorvat päässäni.
==== paneeli #6
Piro: Minä en tiedä miksi minulla sojottaa mustat kissankorjat päästäni.
Piro: Tämä on teidän syytä.
Piro: Te teitte minusta tälläisen. Kaikki te teitte.

konsoli

<Zagna>

“Tylsää....”

tiistaina 2005-05-10

Olis nyt sitten tarjolla tekemistä teille lukijoille jos teitä haluttaa/kiinnostaa :)
Kyseiset tekstit ovat suoraan kopioitu Merrin Megatokio sivulta ja niitä tarttis hiukan... päivittää. Elikkä jos joku haluaa niin voi minun sähköpostiin lähettää ehdotuksia. Voi lähettää esim. tarinan, yhden hahmon kuvauksen tai mitä keksiikään.

Toinen homma jota voi tehdä jos joku jaksaisi on Megatokyo-artikkeli Wikipediassa. Sitä nimittäin ei ole ollenkaan... hehe. Eli jos jotakuta kiinnostaa niin sille sopiva esimerkki on englanninkielinen Megatokyo-artikkeli.

<Lipa>

“Paluu arkeen”

sunnuntaina 2005-10-16

Olen palannut työn pariin. Tosin tällä hetkellä minulla ei ole muuta työtä kuin tämä, mutta sen ei ole niin väliä, onpahan aikaa katsoa mitä muut on saanut 9kk aikana aikaiseksi.
On mukava palata näin pitkän tauon jälkeen takaisin käännösten pariin.