• English
  • Deutsch
  • Italiano
  • Français
  • Nederlands
  • Suomi
  • Polski
  • Norsk
  • Interlingua
  • Srpski
  • Español
  • Português (Brasil)
“merkitsemättömiä vahinkotapahtumia”
sivu #355: merkitsemättömiä vahinkotapahtumia

kuvakäsikirjoitus

suurenna klikkaamalla ==== paneeli #1
Masamichi Sonoda (Yukin isä): Tokion poliisin suurtuho-osasto ajoittaa "tapahtumia", putsauksen ja uudelleenrakennuksen.
Masamichi Sonoda (Yukin isä): Olemme ylpeitä siitä faktasta, että voimme ylläpitää 30% enemmän tuhoja kuin viime vuonna.
==== paneeli #2
Masamichi Sonoda (Yukin isä): Sen takia et voi juoksennella ympäriinsä aiheuttamassa merkitsemättömiä vahinkotapahtumia.
Masamichi Sonoda (Yukin isä): Se aiheuttaa epäjärjestystä.
==== paneeli #6
Megumi, Anna Millerin tarjoilijatar: <Tervetuloa 'Anna Millersiin'!>
Megumi, Anna Millerin tarjoilijatar: <Kuinka monta ryhmässänne?>
Megumi, Anna Millerin tarjoilijatar: <Vain yksi?>
==== paneeli #7
Megumi, Anna Millerin tarjoilijatar: <Tässä on pöytänne. Tarjoilijanne tulee hetken kuluttua!>
==== paneeli #8
Megumi, Anna Millerin tarjoilijatar: <Oletko varma, että voit paremmin?>
Kimiko Nanasawa: <Juu, voin hyvin.>
Megumi, Anna Millerin tarjoilijatar: <Selvä, yhden hengen seurue pöydässä 10.>

konsoli

<Idle>

MT - Original

“Zagnan avuksi”

sunnuntaina 2005-01-30

Zagna on nyt joutunut kääntämään näitä tekstejä melko paljon itsekseen.

Keventääkseni hänen työtaakkaansa, olen päättänyt viimeistellä ainakin seuraavat 10 strippiä (331-340) palveluksen lomassa.

Zagnalle kiitos pohjatyöstä, tästä on helpompi jatkaa.

<>

“”

perjantaina 2004-09-03