• English
  • Deutsch
  • Italiano
  • Français
  • Nederlands
  • Suomi
  • Polski
  • Norsk
  • Interlingua
  • Srpski
  • Español
  • Português (Brasil)
“Varovasti, hän kantaa asetta!”
sivu #330: Varovasti, hän kantaa asetta!

kuvakäsikirjoitus

suurenna klikkaamalla ==== paneeli #1
Dom: Eli olet töissä nykyään. Mitä tapahtui rahalle, jota Ed lähetti sinulle ja Largolle?
==== paneeli #2
Dom: Jotkin 'jutuista' joita voi ostaa täältä Japanista ovat aika kalliita. Mitä te olette tehneet?
==== paneeli #3
Piro: Noh, öö... Tarkoitan, Largolla ja minulla ei ollut paljoa rahaa aluksi, joten...
==== paneeli #4
?: Varoitus Uusi haastaja on saapunut - Varoitus Uusi haastaja on saapunut - Varoitus Uusi haastaja on saapunut -
==== paneeli #5
Dom: Hitsi Ed, voisitko sammuttaa sen...
==== paneeli #8
Erika Hayasaka: <Tämä tulee näköjään olemaan yksi niistä päivistä.>
Dom: Varovasti, Ed, hän kantaa asetta!
Piro: <Hyvää huomenta, Hayasaka -san.>

konsoli

<Idle>

Inttimeininkiä?

“Aliupseerin välikommentti”

torstaina 2005-01-13

Tämä strippi lienee ainut, jonka suomensin kokonaisuudessaan armeijan ensimmäisen neljänneksen aikana.

Niin, sanoin neljänneksen. Allekirjoittanut ottaa siis armeijan pitemmän kaavan mukaan ja on suomentamishetkellä aliupseerioppilaana Kajaanissa.

Näyttää siltä, että pojat joutuvat toimimaan ilman minua pitempään kuin luultiin.

<>

“”

perjantaina 2004-09-03