• English
  • Deutsch
  • Italiano
  • Français
  • Nederlands
  • Suomi
  • Polski
  • Norsk
  • Interlingua
  • Srpski
  • Español
  • Português (Brasil)
“pohjaton kuppi”
sivu #358: pohjaton kuppi

kuvakäsikirjoitus

suurenna klikkaamalla ==== paneeli #1
Ping: <Onko olosi ollenkaan parempi, Miho-san?>
Miho: <Vähän.>
==== paneeli #2
Kimiko Nanasawa: <Öhm...>
Kimiko Nanasawa: <Teetkö...>
Kimiko Nanasawa: <Oletko jo päättänyt, mitä haluaisit?>
Piro: <Siis? Mtä?>
Ping: <Piiraat näyttävät tosi hyvältä!>
Ping: <Tykkään piiraasta!>
Ping: <Tykkäätkö sinä piirakasta, Miho-san?>
==== paneeli #3
Kimiko Nanasawa: <Voin tulla myöhemmin, jos haluat.>
Piro: <Ei, ei, odota! Minä, öh, ruokalista! Jep. Ok. Mitä minä haluan. Ok. Selvä.>
==== paneeli #4
Kimiko Nanasawa: <Ai! Sinun kahvisi!>
Kimiko Nanasawa: <Haluatko sitä edelleen?>
Piro: <Kyllä, kiitos!>
==== paneeli #5
Piro: <Tässä, anna kun tuon kuppia lähemmäs, niin voit...>
Kimiko Nanasawa: <Ee!!!>
==== paneeli #6
Piro: AIIIIIIIII!!!!!!!
Kimikon pomo (kahvio): <NANASAWA!!>
Kimiko Nanasawa: <Olen pahoillani! Olen pahoillani! Olen pahoillani!!!>
Piro: <Ei... se... mitään... mun vika...>
Megumi, Anna Millerin tarjoilijatar: <Kimiko, minä vain vitsailin silloin aiemmin...>

konsoli

<Idle>

“Zagnan avuksi”

sunnuntaina 2005-01-30

Zagna on nyt joutunut kääntämään näitä tekstejä melko paljon itsekseen.

Keventääkseni hänen työtaakkaansa, olen päättänyt viimeistellä ainakin seuraavat 10 strippiä (331-340) palveluksen lomassa.

Zagnalle kiitos pohjatyöstä, tästä on helpompi jatkaa.

<>

“”

perjantaina 2004-09-03