• English
  • Deutsch
  • Italiano
  • Français
  • Nederlands
  • Suomi
  • Polski
  • Norsk
  • Interlingua
  • Srpski
  • Español
  • Português (Brasil)
“piirustusvälineet”
sivu #254: piirustusvälineet

kuvakäsikirjoitus

suurenna klikkaamalla ==== paneeli #1
Erika Hayasaka: <Säästit tarpeeksi kotimatkaa varten? Se kävi nopeasti.>
Kimiko Nanasawa: <Erika...>
==== paneeli #2
Piro: <Eh? öö, uh, ei, en ole, mutta...>
Piro: <En vielä, tarkoitan...>
Mami (Yukin ystävä): <Uh oh.>
Asako (Yukin ystävä): <Onko tuo hänen tyttöystävänsä? Yuki-chan parka!>
==== paneeli #3
Erika Hayasaka: <Tyttö haluaisi oppia piirtämään.>
Erika Hayasaka: <Raha kelpaisi sinulle.>
Erika Hayasaka: <Mikä on ongelma?>
==== paneeli #4
Piro: <Mutta... Hayasaka-san... En voi... Minulla ei ole mitään...>
Erika Hayasaka: <Voit opettaa täällä kaupassa..>
==== paneeli #5
Piro: <Mutta... pomo ei anna...>
Erika Hayasaka: <Tarvitset piirustusvälineitä, eikö?>
Yuki Sonoda: <Eh? Uhweeh? Minä?>
==== paneeli #6
Erika Hayasaka: <Piirustusvälineet ovat tuolla takaseinällä.>
Yuki Sonoda: <Mutta...>
==== paneeli #7
Erika Hayasaka: <Sinulle kelpaisi paketti 'Copic' tusseja.>
==== paneeli #8
Erika Hayasaka: <Oh, ja piro...> Jos aiot opettaa hänelle jotain muuta, tee se yläkerrassa. Emme halua pelästyttää asiakkaita.
Piro: Mis... mi mistä sinä oikein puhut??
Asako (Yukin ystävä): <Yuki-chan, miksi naamasi on punainen?>

konsoli

<Idle>

100 - 140 = 42?

“Uusin jäsen ilmoittautuu...”

torstaina 2004-07-15

... nimittäin armeijan harmaisiin.

Sen jälkeen, kun sain hyväksynnän Lipalta, Merriltä ja Zagnalta auttaa käännöstyössä, olen tehnyt strippejä 100-140 enemmän tai vähemmän menestyksekkäästi. Tykkään kuitenkin uskoa, että minusta oli enemmän hyötyä, kuin haittaa. (Anteeksi Lemmylle, en tarkoittanut tuhota sitä puhekuplaa.. )

Niin, mutta tässä vaiheessa iskee todellisuus päin naamaa, ja vauhdilla. Asepalvelukseen astumismääräys näyttää päivää 12.7.2004 ja siten Idle kuittaa itsensä ainakin puoleksi vuodeksi pois aktiivisesta oleskelusta netin puolella.

Kiitän ja kumarran, ehkä vielä joskus lisää.

<>

“”

perjantaina 2004-09-03