• English
  • Deutsch
  • Italiano
  • Français
  • Nederlands
  • Suomi
  • Polski
  • Norsk
  • Interlingua
  • Srpski
  • Español
  • Português (Brasil)
“pienet muutokset”
sivu #232: pienet muutokset

kuvakäsikirjoitus

suurenna klikkaamalla ==== paneeli #1
Matsui (Lockart): <Sayuri-san, tämä, mistä sinä puhut, ei ole pieni muutos.>
Matsui (Lockart): <Olemme sijoittaneet jo kaksi kuukautta konseptiin ja tarinan kehittämiseen.>
Matsui (Lockart): <Kotone on päänaishenkilö. Sinä aiot muuttaa koko tarinan luonnetta.>
Ryōya Sayuri (Lockart): <Asia ei olisi näin, jos olisit pysynyt alkuperäisessä konseptissa.>
==== paneeli #2
Ryōya Sayuri (Lockart): <Meidän päähenkilömme on värisokea ja näkee vain pastellin ja harmaan värejä.>
Ryōya Sayuri (Lockart): <Kotone on kirjaimellisesti harmaa henkilö - hiukset, silmät, se miten hän pukeutuu ja hänen pelkkä heikko olemassaolonsa siinä maailmassa...>
==== paneeli #3
Ryōya Sayuri (Lockart): <Hänelle annettiin iloinen mieltymys vastakohdaksi sille kaikelle.>
Ryōya Sayuri (Lockart): <Mutta en pitänyt tästä 'keinotekoisesta' ilosta>
Ryōya Sayuri (Lockart): <Se heikentää hänen luonnettaan ja tätä tarinaa.>
==== paneeli #4
Ryōya Sayuri (Lockart): <Kotonella ei ole mitään syytä olla mitään muuta kuin aito. Tarkalleen ottaen hän ei ole iloinen tyttö, eikä hän ole tyypillistä 'surullinen tyttö'tyyppiä.>
Ryōya Sayuri (Lockart): <Nanasawa-sanin suorituksessa oli jotain mikä sai minut kuulemaan Kotonen äänen.>
Ryōya Sayuri (Lockart): <Surullinen, toivokas ja vihje jostain syvästä, joka vetää sydänlankoja.>
==== paneeli #5
Ryōya Sayuri (Lockart): <Sinä et muuttanut sanaakaan dialogista - Nanasawa luki sen luonnollisesti.>
Ryōya Sayuri (Lockart): <Mitä enemmän pelaaja voi yhdistyä henkilön tunteisiin, sitä enemmän tunnesidettä se pelaaja voi luoda.>
Ryōya Sayuri (Lockart): <Sinulla on mahdollisuus tehdä jotain vielä voimakkaampaa nyt.>
Ryōya Sayuri (Lockart): <Tee muutoksia pohjautuen suuriin tilaisuuksiin viitaten, älä mukaviin.>
==== paneeli #6
Matsui (Lockart): <Minulla on tunneside budjettiin myös, tiedäthän.>
Ryōya Sayuri (Lockart): <No, sinun budjettisi kokee saman traagisen muutoksen kuin tarina.>

konsoli

<Idle>

“Uusin jäsen ilmoittautuu...”

torstaina 2004-07-15

... nimittäin armeijan harmaisiin.

Sen jälkeen, kun sain hyväksynnän Lipalta, Merriltä ja Zagnalta auttaa käännöstyössä, olen tehnyt strippejä 100-140 enemmän tai vähemmän menestyksekkäästi. Tykkään kuitenkin uskoa, että minusta oli enemmän hyötyä, kuin haittaa. (Anteeksi Lemmylle, en tarkoittanut tuhota sitä puhekuplaa.. )

Niin, mutta tässä vaiheessa iskee todellisuus päin naamaa, ja vauhdilla. Asepalvelukseen astumismääräys näyttää päivää 12.7.2004 ja siten Idle kuittaa itsensä ainakin puoleksi vuodeksi pois aktiivisesta oleskelusta netin puolella.

Kiitän ja kumarran, ehkä vielä joskus lisää.

<>

“”

perjantaina 2004-09-03