• English
  • Deutsch
  • Italiano
  • Français
  • Nederlands
  • Suomi
  • Polski
  • Norsk
  • Interlingua
  • Srpski
  • Español
  • Português (Brasil)
“kertoo kaiken”
sivu #175: kertoo kaiken

kuvakäsikirjoitus

suurenna klikkaamalla ==== paneeli #2
viaton ohikulkija: <Hei! Mitä tapahtui valoille!>
viaton ohikulkija: <Iiik!!!>
viaton ohikulkija: <Apua! Apua!>
viaton ohikulkija: <Auts! Älä töni!>
viaton ohikulkija: <Kuka voitti? Kuka voitti?>
viaton ohikulkija: <Haistan savua!!>
viaton ohikulkija: SKVIIK!!
viaton ohikulkija: ABUNAII!!
==== paneeli #3
viaton ohikulkija: <Juoskaa!>
viaton ohikulkija: <Jee! Mellakka!>
viaton ohikulkija: <Apua! Satutin jalkani!>
viaton ohikulkija: <Juoskaa henkenne edestä!>
==== paneeli #4
Miho: <Hnnng... Lopeta työnt...>
==== paneeli #5
Miho: <Oofff! uhnn...>
==== paneeli #6
Piro: Mahtavaa. Pieni mellakka.
Piro: Tämä sotku vaikuttaa Largon tekosilta.
==== paneeli #7
Piro: En voi jättää sitä idioottia yksin hetkeksikään.
Piro: Jos hän on kadottanut Pingin, tapan hänet.
==== paneeli #8
l33t jätkä: h|3n05t| m3|\|| |-|3i, m|_|774 p44n |-|4kk44|\/|in3n ruu7uu|\|? 7y|-|m44, 70|)3114 7y|-|m44
Largo: sattuu... paha... pitää... jakaa... kipu...
[viesti]: loistava taisto! ensi kerralla, älä käytä tuhoisaa lopetusiskua.

konsoli

<Idle>

100 - 140 = 42?

“Uusin jäsen ilmoittautuu...”

torstaina 2004-07-15

... nimittäin armeijan harmaisiin.

Sen jälkeen, kun sain hyväksynnän Lipalta, Merriltä ja Zagnalta auttaa käännöstyössä, olen tehnyt strippejä 100-140 enemmän tai vähemmän menestyksekkäästi. Tykkään kuitenkin uskoa, että minusta oli enemmän hyötyä, kuin haittaa. (Anteeksi Lemmylle, en tarkoittanut tuhota sitä puhekuplaa.. )

Niin, mutta tässä vaiheessa iskee todellisuus päin naamaa, ja vauhdilla. Asepalvelukseen astumismääräys näyttää päivää 12.7.2004 ja siten Idle kuittaa itsensä ainakin puoleksi vuodeksi pois aktiivisesta oleskelusta netin puolella.

Kiitän ja kumarran, ehkä vielä joskus lisää.

<Lipa>

“Hyvin etenee.”

torstaina 2004-07-15

Hyvin näyttää käännös etenevän, vaikka
on mulla ollut kiireitä kihlausten ja muitten kanssa, joo'o.. oon alkanu harrastaa elämää. :)