• English
  • Deutsch
  • Italiano
  • Français
  • Nederlands
  • Suomi
  • Polski
  • Norsk
  • Interlingua
  • Srpski
  • Español
  • Português (Brasil)
“ota huonekaverini, pyydän”
sivu #529: ota huonekaverini, pyydän

kuvakäsikirjoitus

suurenna klikkaamalla ==== paneeli #1
Piro: Se... taitaa... olla vihdoinkin sammunut.
==== paneeli #2
Largo: Tämä on ilmeisesti viallisten ja/tai ala-arvoisten osien syytä.
Piro: Voin nimetä yhden...
Ping: <Iiik!!>
==== paneeli #3
Ping: <Piro-san! Olen myöhässä! Olen myöhässä koulusta!!>
Ping: <Hiukseni haisevat savulta! Mitä minä oikein teen??>
Largo: Minun pitää suojata komponentteja enemmältä vahingolta.
Piro: <Ping, sinä olet Playstation lisälaite, sinun ei tarvitse mennä kouluun...>
==== paneeli #4
Largo: Julistan tämän alueen v4p44ksi st44ttis3sta sähköstä!
Ping: <Minun pitää vaihtaa! Missä uniformuni on??>
Ping: <Olen niin myöhässä!! Sinun ja Largo-sanin pitää mennä ulos että voin vaihtaa!>
Largo: Meidän pitää uudellenrakentaa puolustuksemme, olemme haavoittuvaisia.
Piro: Teidän kummankaan ei tarvitse tehdä mitään...
==== paneeli #5
Largo: Kirottua! Virtajohdot ovat kaikki sulaneet!!
Ping: <Tiedän! Kasaan laatikoita jotta saan hieman yksityisyyttä!>
Piro: Mahtavaa, psykoottinen goottipelaaja tyttö on täällä.
Piro: Ehkä hän voisi ottaa molemmat mukaan tällä kertaa...
==== paneeli #6
Piro: <Ping! Vauhtia vaatteitesi kanssa!>
Piro: Hyvä jumala! Largo! Siveellisyyden tähden, pistä housut jalkaan!!
Piro: Joku saisi avata ikkunan, täällä haisee!!
Piro: Largo!! Tuo vehje kipinöi! Irroita se!!!
==== paneeli #7
Piro: <Anteeksi, mutta Ping on juur...>
Piro: Iiik!
==== paneeli #8
Erika Hayasaka: Tarvitsetko hetken?
Erika Hayasaka: Voin odottaa.

konsoli

<Zagna>

“Tylsää....”

tiistaina 2005-05-10

Olis nyt sitten tarjolla tekemistä teille lukijoille jos teitä haluttaa/kiinnostaa :)
Kyseiset tekstit ovat suoraan kopioitu Merrin Megatokio sivulta ja niitä tarttis hiukan... päivittää. Elikkä jos joku haluaa niin voi minun sähköpostiin lähettää ehdotuksia. Voi lähettää esim. tarinan, yhden hahmon kuvauksen tai mitä keksiikään.

Toinen homma jota voi tehdä jos joku jaksaisi on Megatokyo-artikkeli Wikipediassa. Sitä nimittäin ei ole ollenkaan... hehe. Eli jos jotakuta kiinnostaa niin sille sopiva esimerkki on englanninkielinen Megatokyo-artikkeli.

<Lipa>

“Paluu arkeen”

sunnuntaina 2005-10-16

Olen palannut työn pariin. Tosin tällä hetkellä minulla ei ole muuta työtä kuin tämä, mutta sen ei ole niin väliä, onpahan aikaa katsoa mitä muut on saanut 9kk aikana aikaiseksi.
On mukava palata näin pitkän tauon jälkeen takaisin käännösten pariin.