• English
  • Deutsch
  • Italiano
  • Français
  • Nederlands
  • Suomi
  • Polski
  • Norsk
  • Interlingua
  • Srpski
  • Español
  • Português (Brasil)
“é assustador”
tira #1187: é assustador

linha da história

clique para expandir ==== quadrinho #1
Yutaka Kobayashi (Yuki's schoolmate): <eu prometo!>
Yutaka Kobayashi (Yuki's schoolmate): <estou falando! não falarei nada!!>
Yuki Sonoda: <acredito em você.>
==== quadrinho #2
Yutaka Kobayashi (Yuki's schoolmate): <então...>
==== quadrinho #3
Yutaka Kobayashi (Yuki's schoolmate): <oh! a razão de eu ligar!>
Yuki Sonoda: <ahm?>
Yutaka Kobayashi (Yuki's schoolmate): <lembra quando tentamos encontrar a casa da tohya outro dia?>
Yuki Sonoda: <ah, sim.>
==== quadrinho #4
Yuki Sonoda: <eu não acredito que ela deu um edereço falso a escola.>
Yutaka Kobayashi (Yuki's schoolmate): <não é falso, você pode vê- lo no mapa via satélite.>
Yutaka Kobayashi (Yuki's schoolmate): <eu não sei como, mas nós passamos por ele várias vezes.>
Yuki Sonoda: <verdade?>
Yutaka Kobayashi (Yuki's schoolmate): <sim, é bem perto da esquina com a loja de produtos da fazendo onde aquele rapaz achava que ela trabalhava em algum clube em harajuku.>
==== quadrinho #5
Yuki Sonoda: <mas ele foi a única pessoa que falamos que lembrou dela.>
Yuki Sonoda: <ninguém em harajuku nunca ouviu falar dela.>
Yutaka Kobayashi (Yuki's schoolmate): <bem, nós não perguntamos a todo mundo.>
==== quadrinho #6
Yutaka Kobayashi (Yuki's schoolmate): <eu andei pensando que nós talvez temos melhor sorte se tivessemos algumas fotos dela, então fui caçar por aí o que eu poderia encontrar.>
Yutaka Kobayashi (Yuki's schoolmate): <sabe... não acho que a tohya tenha alguma vez postado qualquer coisa online, em nenhum lugar.>
Yutaka Kobayashi (Yuki's schoolmate): <meu irmão é realmente bom com este tipo de coisa, e ele disse que é assustador, como se ela nunca tivesse mesmo existido.>
Yutaka Kobayashi (Yuki's schoolmate): <ao menos online que não.>
==== quadrinho #7
Yuki Sonoda: <que estranho. então sem fotos?>
Yutaka Kobayashi (Yuki's schoolmate): <bem, não...>
==== quadrinho #8
Yutaka Kobayashi (Yuki's schoolmate): <...ao menos não até uma hora atrás quando alguém postou suficientes fotos e vídeos dela para criar um altar.>
Yutaka Kobayashi (Yuki's schoolmate): <parece que não somos os únicos procurando pela tohya.>

console

<alexik>

“”

Tuesday 2009-08-11

Como vemos, todo o staff de MT está ocupado com afazeres pessoas, e novos projetos então, demorará até acompanharmos em tempo 'real' a história e traduções.
Aliás, interessados em participar de projetos e traduções de webmangas e afins, apenas envie e- mail, que estamos recrutando pessoas para um nível maior de seriados e ações. :)

<alexik>

“H1N1”

Saturday 2009-06-20

e, feliz aniversário para mim!

e gripe suína como vestuário.
estranho.