megatokyo - relax, we understand j00

clique para expandir ==== quadrinho #1
Takano (Lockart): <n... nanasawa, mas que-?>
Kimiko Nanasawa: <uma parte de mim que não está muito brava.>
Kimiko Nanasawa: <uma parte com receio, insegura...>
==== quadrinho #2
Kimiko Nanasawa: <que está aterrorizada de não conseguir viver para minhas próprias fantasias sobre eu mesma.>
Kimiko Nanasawa: <mas isto é algo com o que estou aprendendo a conviver.>
==== quadrinho #3
Kimiko Nanasawa: <então, por favor...>
Kimiko Nanasawa: <me aceiteim por quem eu sou, e não fiquem desapontados quando não é o que vocês querem de mim.>
==== quadrinho #4
Ryōya Sayuri (Lockart): <você talvez não seja o que ele queriam...>
==== quadrinho #5
Ryōya Sayuri (Lockart): <mas isto não significa que eles ficarão desapontados.>
==== quadrinho #6
Kimiko Nanasawa: <s...sayuri-san!>
==== quadrinho #7
Kimiko Nanasawa: h...hai.
==== quadrinho #8
Ryōya Sayuri (Lockart): <ryouya sayuri, designer de personagens de "sight".>
Ryōya Sayuri (Lockart): <desculpas, me atrasei.>
==== quadrinho #9
Ryōya Sayuri (Lockart): <você não tem que "cair" em todas as questões, você sabe.>
Ryōya Sayuri (Lockart): <não vamos sobrecarregar eles com exposição demais àquele espaço da sua cabeço.>

megatokyo the comic - copyright © 2000-2024 fred gallagher. all rights reserved.
'megatokyo' is a registered trademark of fredart studios llc.
MegaLettering translated comics PHP engine - copyright © 2003-2024 lapo luchini. covered by GPL.
alexik - alexi kyaksu - translator [563-]
ensjo - emerson josé silveira da costa - translator
Viktor - victor lourandi - translator
piro - fred gallagher - author (story/drawings)

valid xhtml and css; IPv6 ready