• English
  • Deutsch
  • Italiano
  • Français
  • Nederlands
  • Suomi
  • Polski
  • Norsk
  • Interlingua
  • Srpski
  • Español
  • Português (Brasil)
“OSE - Correspondência de casa”
tira #549: OSE - Correspondência de casa

linha da história

clique para expandir ==== quadrinho #1
Piro: parece que alguém finalmente conseguiu repassar a correspondência para nós.
Largo: woo! algo bom?
==== quadrinho #2
Piro: bem, vejamos. parece que eu causei pessoalmente severos danos financiais à industria de gravações, então a AAIG está me processando em $534,950.
Largo: tem uma conta aqui de $34,950 do Grupo SCO por rodar linux em 50 máquinas de um processador que acham que tenho.
==== quadrinho #3
Piro: e... o que? Claria está me processando por chamar gator de "spyware" em meu blog?!?
Largo: Hah ha! mal sabem eles que estou rodando linux em mais de 100 máquinas! muitas com dois processadores!! alguns até têm três processadores!!
==== quadrinho #4
Piro: "nós imediatamente insistimos que mude as referências de 'spyware' para 'eula aware ware' ou 'happyware'"??
Largo: merda. outra carta de pare e desista da microsoft. eles querem que eu pare de chamar o ambiente Largo Desktop de "Lardows."
==== quadrinho #5
Piro: dever jurista.
Largo: oh, olha! um pacote do governo dos eua! me pergunto o que será?
==== quadrinho #6
Piro: temos certeza que queremos voltar pra casa?
Largo: cara, nós temos que colar esses tags rifd em algum ponto de nosso corpo. de alguma forma, eles devem nos proteger do mal.

console

<ensjo>

“Apresentando Megatokyo”

Sunday 2004-01-11

Para vocês que não conhecem Megatokyo, aqui vão umas palavrinhas à guisa de apresentação.

Trata-se de dois americanos ("Piro" e "Largo") fanáticos por videogames que vão para o Japão, torram todo o dinheiro comprando jogos e coisas afins, e ficam sem poder voltar para casa.

O formato inicial de Megatokyo, de quatro quadrinhos, não permite uma narrativa muito elaborada. São basicamente episódios rápidos com uma "tirada" humorística no final. Mas se esse formato não lhe agrada muito, vale a pena continuar lendo. Algum tempo depois o autor adota um formato livre do tamanho de uma página, e a narrativa fica mais interessante.

Em volta do personagem Piro se desenrola o lado romântico da história. Já em volta de Largo... bom, não vou estragar a surpresa. Megatokyo é um verdadeiro mundo a ser descoberto. Apenas tome cuidado, porque transeuntes inocentes quaisquer podem partir sua cabeça e sugar os seus miolos! Buah-ha-ha-ha-ha!

O mal... é demais...

<Viktor>

“Traduzindo o texto lateral”

Saturday 2007-02-03

Infelizmente não pude traduzir a página, então traduzirei aqui.

"tempestades
de chama
e fogo

cinza
cinzenta
e
neve
fria

levam
embora
toda
a cor

até
eu não
ver nada."