• English
  • Deutsch
  • Italiano
  • Français
  • Nederlands
  • Suomi
  • Polski
  • Norsk
  • Interlingua
  • Srpski
  • Español
  • Português (Brasil)
“SGD: Dom no kimyou na hatsuyume”
tira #509: SGD: Dom no kimyou na hatsuyume

linha da história

clique para expandir ==== quadrinho #0
[texto avulso]: sonhos estranhos
==== quadrinho #1
[texto avulso]: 01:00:00 1 jan 2004 osaka, japão
Dom: ano novo é tão legal neste país...
==== quadrinho #2
Dom: 16:00:00 12 dez 1977 atari hq, ca
Dom: acredito que você tenha boas novas, alcorn.
alguém: é claro, sr. bushnell.
[texto avulso]: dom como: nolan bushnell
==== quadrinho #3
alguém: aqueles tolos da warner não têm idéia do que acontece, e a sears está em estado de caos.
Dom: e os planos de invasão?
==== quadrinho #4
[texto avulso]: mapa de operações (condado)
alguém: nossa campanha está indo bem, sr. bushnell. quase todo sudoeste e califórnia centrar decaiu por nossos exércitos.
alguém: riverside e e condados do noroeste não estão ainda sob controle, mas acreditamos que a resistência será violada no natal.
alguém: orange county está bem determinado, e talvez devemos arrasar com ele. sem grande perdas, lá.
Dom: muito bem, alcorn. me avise quando humboldt cairquero ouvir os lamentáveis gemidos daqueles que atreveram se a nos opor.
==== quadrinho #5
alguém: devo assumir que você pessoalmente irá assumir o cargo quando a hora chegar, sr.bushnell?
Dom: é claro que irei, alcorn. agora, vamos olhar para o futuro. qual nosso status no país? espero que seus agentes então indo bem.
alguém: melhor que o esperado, sr. o governador de oregon está morto, e nos controlaremos o estado no fim do ano financeiro.
Dom: excelente.
==== quadrinho #6
[texto avulso]: mapa de operações (estado)
alguém: como você preveu, o governo de nevada sucumbiu rapidamente.
Dom: alcorn, porque nosso banner está voando sobre missouri? e arkansas, também.
alguém: agentes nestas regiões tiveram resultados positivosambos estarão sob nosso controle em abril.
Dom: maravilhoso. logo, todo estado na união estará sob o controle do império atari!
==== quadrinho #7
[texto avulso]: 09:00:00 1 jan 2004 osaka, japão
Dom: que diabos de sonho foi este?!

console

<ensjo>

“Apresentando Megatokyo”

Sunday 2004-01-11

Para vocês que não conhecem Megatokyo, aqui vão umas palavrinhas à guisa de apresentação.

Trata-se de dois americanos ("Piro" e "Largo") fanáticos por videogames que vão para o Japão, torram todo o dinheiro comprando jogos e coisas afins, e ficam sem poder voltar para casa.

O formato inicial de Megatokyo, de quatro quadrinhos, não permite uma narrativa muito elaborada. São basicamente episódios rápidos com uma "tirada" humorística no final. Mas se esse formato não lhe agrada muito, vale a pena continuar lendo. Algum tempo depois o autor adota um formato livre do tamanho de uma página, e a narrativa fica mais interessante.

Em volta do personagem Piro se desenrola o lado romântico da história. Já em volta de Largo... bom, não vou estragar a surpresa. Megatokyo é um verdadeiro mundo a ser descoberto. Apenas tome cuidado, porque transeuntes inocentes quaisquer podem partir sua cabeça e sugar os seus miolos! Buah-ha-ha-ha-ha!

O mal... é demais...

<Viktor>

“Traduzindo o texto lateral”

Saturday 2007-02-03

Infelizmente não pude traduzir a página, então traduzirei aqui.

"tempestades
de chama
e fogo

cinza
cinzenta
e
neve
fria

levam
embora
toda
a cor

até
eu não
ver nada."