linha da história
clique para expandir
==== quadrinho #1
Piro: <Eu... eu não estava olhando!>
Erika Hayasaka: <Você podia tentar ser um pouco mais discreto.>
Piro: <Sinto muito! Eu não...>
Erika Hayasaka: <Vou levar isso como um elogio.>
==== quadrinho #3
Piro: <É... um belo vestido.>
Piro: <A Nanasawa-san deve ser muito boa de costura.>
Erika Hayasaka: <Ela fez alguns dos vestidos à venda na seção de cosplay no andar de cima.>
Piro: <Sério? Puxa.>
==== quadrinho #4
Piro: <Olha, sobre ontem à noite... Sinto muito.>
Erika Hayasaka: <Pelo quê?
Piro: <Bom... Pelo Largo... E por irritar a Nanasawa-san.>
Erika Hayasaka: <Nâo foi culpa sua. Ela passou a semana inteira de mau humor.>
Erika Hayasaka: <Agora ela está pagando com uma ressaca de dar dó.>
Piro: <É? Ela está bem?>
Erika Hayasaka: <A culpa é dela mesma. Ela sabe que não pode beber muito.>
Piro: <Eu não deveria ter ido. Dava para perceber que ela não queria que eu...>
Erika Hayasaka: <Você precisa parar de se desculpar por tudo.>
==== quadrinho #5
Erika Hayasaka: <A Kimiko ficou obcecada por aquele ticket de metrô desde que você o deu a ela. Sem saber nada sobre a pessoa que lhe deu o ticket, ela criou uma imagem em sua mente que estava viciada por seus ideais e fantasias.>
==== quadrinho #6
Erika Hayasaka: <Você estava sendo confrontado com uma versão idealizada de você mesmo.>
==== quadrinho #7
Piro: <Então... Conhecer o meu eu "verdadeiro" deixou ela tão decepcionada que ela se embebedou para esquecer.>
Erika Hayasaka: <Mais ou menos. Não leve para o lado pessoal.>
Erika Hayasaka: <As fantasias sempre são melhores do que as pessoas de verdade.>
Piro: <Eu... eu não estava olhando!>
Erika Hayasaka: <Você podia tentar ser um pouco mais discreto.>
Piro: <Sinto muito! Eu não...>
Erika Hayasaka: <Vou levar isso como um elogio.>
==== quadrinho #3
Piro: <É... um belo vestido.>
Piro: <A Nanasawa-san deve ser muito boa de costura.>
Erika Hayasaka: <Ela fez alguns dos vestidos à venda na seção de cosplay no andar de cima.>
Piro: <Sério? Puxa.>
==== quadrinho #4
Piro: <Olha, sobre ontem à noite... Sinto muito.>
Erika Hayasaka: <Pelo quê?
Piro: <Bom... Pelo Largo... E por irritar a Nanasawa-san.>
Erika Hayasaka: <Nâo foi culpa sua. Ela passou a semana inteira de mau humor.>
Erika Hayasaka: <Agora ela está pagando com uma ressaca de dar dó.>
Piro: <É? Ela está bem?>
Erika Hayasaka: <A culpa é dela mesma. Ela sabe que não pode beber muito.>
Piro: <Eu não deveria ter ido. Dava para perceber que ela não queria que eu...>
Erika Hayasaka: <Você precisa parar de se desculpar por tudo.>
==== quadrinho #5
Erika Hayasaka: <A Kimiko ficou obcecada por aquele ticket de metrô desde que você o deu a ela. Sem saber nada sobre a pessoa que lhe deu o ticket, ela criou uma imagem em sua mente que estava viciada por seus ideais e fantasias.>
==== quadrinho #6
Erika Hayasaka: <Você estava sendo confrontado com uma versão idealizada de você mesmo.>
==== quadrinho #7
Piro: <Então... Conhecer o meu eu "verdadeiro" deixou ela tão decepcionada que ela se embebedou para esquecer.>
Erika Hayasaka: <Mais ou menos. Não leve para o lado pessoal.>
Erika Hayasaka: <As fantasias sempre são melhores do que as pessoas de verdade.>
