• English
  • Deutsch
  • Italiano
  • Français
  • Nederlands
  • Suomi
  • Polski
  • Norsk
  • Interlingua
  • Srpski
  • Español
  • Português (Brasil)
“Vencedor do Concurso: Largo o Vitorioso”
tira #144: Vencedor do Concurso: Largo o Vitorioso

linha da história

clique para expandir ==== quadrinho #0
** AVISO: posição não definida
Brutamontes (da página 144): <o que você quer!>
** AVISO: posição não definida
Largo: aaarghh...
** AVISO: posição não definida
Largo: o que aconteceu...
** AVISO: posição não definida
Ken: você acordou. eu sou ken ishikawa e esta é minha irmã mika.
** AVISO: posição não definida
Mika: domo.
** AVISO: posição não definida
Ken: eu devo agradecê-lo. você salvou a minha vida.
** AVISO: posição não definida
Ken: minha irmã trouxe você para me ajudar ontem a noite.
** AVISO: posição não definida
Ken: eu nunca tinha visto algo assim entes!
** AVISO: posição não definida
Brutamontes (da página 144): <mas que diabos!>
** AVISO: posição não definida
Brutamontes (da página 144): <tire ele da minha perna>
** AVISO: posição não definida
Brutamontes (da página 144): <o que diabos é isto??!!>
** AVISO: posição não definida
Ken: você deve ter despertado alguma energia poderosa de dentro de você. você lutou como um tigre enjaulado que enlouqueceu.
** AVISO: posição não definida
Largo: b3l3z4!
** AVISO: posição não definida
Ken: depois que você mordeu dois dedos fora de dois deles, os outros correram de medo.
** AVISO: posição não definida
Largo: eu sabia! todos estes anos de video games e bebida excessiva finalmente compensaram!
** AVISO: posição não definida
Largo: ah... onde estão as minhas roupas?
** AVISO: posição não definida
Ken: você as arrancou de você antes da luta. mas não se preocupe, mika limpou você de todo o sangue e vômito.
** AVISO: posição não definida
Mika: nii-san baka!
==== quadrinho #1
Brutamontes (da página 144): <então, garoto, se você sabe o que é bom para você, você ficará fora do torneio!>
Mika: <nii-san! você está machucado! pare por favor!>
Ken: <droga, mika! saia já daqui. está é uma briga de homens!>
==== quadrinho #2
Mika: <socorro!>
Largo: ceva.
Largo: quieto boo. eu sei que estamos perdidos.
Boo: squeek!
Ken: <corra!>
Ken: <preciso... argh!!>
Largo: ceva.
Largo: ceva.
Largo: <isto! uma máquinha de bebidas!>
==== quadrinho #3
Largo: ah... lata de ozeki, você pode ser a bebida mais barata aqui, mas sempre estará no topo da minha lista!
Mika: <socorro!>
Mika: <alguém, socorro!!>
Mika: ahm?
==== quadrinho #4
Largo: hey, minhas mãos pararam de tremer!
Mika: <por favor senhor! você tem que me ajudar! eles vão matar ele!!>
==== quadrinho #5
Mika: <oh, senhor! por favor! alguns valentões estão batendo no meu irmão! por favor nos ajude!>
Largo: o que diabos ela está tagarelando...
Largo: <me comprar sake, aquele ali?>
==== quadrinho #6
Mika: <ah, ok... aquele ali é um pouco caro... que tal algumas latas de ozekies?>
Largo: melhor eu enfatizar.
Largo: <não. aquele lá. gordo pelado no rótulo!>
==== quadrinho #7
Largo: hey, calma aí. eu não terminei a garrafa ainda...
Mika: <ah vamos, rápido!>
Largo: hey, ela parece aquela mina que o piro usa para me detonar no quake todo o tempo...
Largo: piro fede.
==== quadrinho #8
Largo: whoa! eu não sabia que vocês vinham nestes tamanhos!
Mika: onegai!

console

<ensjo>

“Apresentando Megatokyo”

Sunday 2004-01-11

Para vocês que não conhecem Megatokyo, aqui vão umas palavrinhas à guisa de apresentação.

Trata-se de dois americanos ("Piro" e "Largo") fanáticos por videogames que vão para o Japão, torram todo o dinheiro comprando jogos e coisas afins, e ficam sem poder voltar para casa.

O formato inicial de Megatokyo, de quatro quadrinhos, não permite uma narrativa muito elaborada. São basicamente episódios rápidos com uma "tirada" humorística no final. Mas se esse formato não lhe agrada muito, vale a pena continuar lendo. Algum tempo depois o autor adota um formato livre do tamanho de uma página, e a narrativa fica mais interessante.

Em volta do personagem Piro se desenrola o lado romântico da história. Já em volta de Largo... bom, não vou estragar a surpresa. Megatokyo é um verdadeiro mundo a ser descoberto. Apenas tome cuidado, porque transeuntes inocentes quaisquer podem partir sua cabeça e sugar os seus miolos! Buah-ha-ha-ha-ha!

O mal... é demais...

<ensjo>

“Além da tradução”

Thursday 2004-03-04