• English
  • Deutsch
  • Italiano
  • Français
  • Nederlands
  • Suomi
  • Polski
  • Norsk
  • Interlingua
  • Srpski
  • Español
  • Português (Brasil)
“Fé renovada”
tira #164: Fé renovada

linha da história

clique para expandir ==== quadrinho #1
Ping: <Não sei por quê você está sendo tão gentil comigo, Tohya-san. Acha que podemos ser amigas?>
Miho Tohya: <Não vejo porque não...>
==== quadrinho #2
Miho Tohya: <Você é...>
Miho Tohya: <Bem interes-sante.>
==== quadrinho #3
Ping: <Wai~! Isso me faz sentir muito feliz!>
==== quadrinho #4
Miho Tohya: <Então, Ping-san, onde você mora?>
Ping: <Onde eu moro?>
==== quadrinho #5
Ping: <É esquisito. Na verdade eu não sei onde eu moro.>
Ping: <Que estranho.>
Ping: <Deixe-me pensar...>
Ping: <Nós não moramos no parque... Piro-kun disse que iria trabalhar... Eu sei onde Piro-kun trabalha. Será que posso encontrar Piro-kun no trabalho? Eu acho.>
==== quadrinho #6
Miho Tohya: <Piro-kun... Esse é o seu "namorado"?>
Ping: <Wahh! Não diga isso tão diretamente!! É embaraçoso!!>
Ping: <Quero dizer, hã, talvez... Ele pode ser meu irmão, ou talvez meu primo... Ou um amigo de infância? Eu ainda não sei...>
Miho Tohya: <Não sabe?>
==== quadrinho #7
Ping: <Desculpe, mas Piro-kun ainda não jogou o bastante comigo para eu saber qual é o nosso relacionamento. Meus elementos de personalidade são limitados até que joguemos alguns jogos e ele faça algumas escolhas. Estou trabalhando com dados muito limitados.>
==== quadrinho #8
Miho Tohya: <Fascinante. Você é mesmo uma daquelas garotas-robô para o PS2. Eu tinha ouvido boatos, mas não sabia que existiam de verdade.>
Ping: <Ãrrã. Eu sou um SEVS 44936 da Sony, só um protótipo, na verdade.>
Ping: <Hã... Está tudo bem? Se não, eu posso ir embora. Tem gente que não gosta de robôs...>
==== quadrinho #9
Miho Tohya: <Na verdade, eu subitamente renovei minha fé na plataforma PS2.>
Ping: <Você acha? Para mim ele é como um irmãozinho irritante, sabe?...>

console

<ensjo>

“Apresentando Megatokyo”

Sunday 2004-01-11

Para vocês que não conhecem Megatokyo, aqui vão umas palavrinhas à guisa de apresentação.

Trata-se de dois americanos ("Piro" e "Largo") fanáticos por videogames que vão para o Japão, torram todo o dinheiro comprando jogos e coisas afins, e ficam sem poder voltar para casa.

O formato inicial de Megatokyo, de quatro quadrinhos, não permite uma narrativa muito elaborada. São basicamente episódios rápidos com uma "tirada" humorística no final. Mas se esse formato não lhe agrada muito, vale a pena continuar lendo. Algum tempo depois o autor adota um formato livre do tamanho de uma página, e a narrativa fica mais interessante.

Em volta do personagem Piro se desenrola o lado romântico da história. Já em volta de Largo... bom, não vou estragar a surpresa. Megatokyo é um verdadeiro mundo a ser descoberto. Apenas tome cuidado, porque transeuntes inocentes quaisquer podem partir sua cabeça e sugar os seus miolos! Buah-ha-ha-ha-ha!

O mal... é demais...

<ensjo>

“Além da tradução”

Thursday 2004-03-04