megatokyo - relax, we understand j00

dimanche 2007-05-27

Allons bon. Avec un titre pareil, je vais faire fuir tous ceux qui n'ont la la tête à se la prendre. Mais, peu importe.

Avec mon entrée en stage (bientôt suivie d'une entrée dans la vie active), un nombre incalculable de choses se bouscule dans ma tête, et mon univers proche (ma chambre) le reflète assez bien (ce qui est assez mal). Mon stage est intéressant mais demandeur en temps et en énergie, et je perds un temps fou dans les transports (comme un certain belge il y a  peu ). Du temps, du temps, il m'en faut juste un petit peu, un petit peu plus, agnnaaaaaaa bon je m'arrête ça va mieux.

 Tout cela pour vous rappeler que les pages manquantes de MT que je traduis ne devraient plus tarder et que je fais mon possible pour aider iarl à rattraper la version US (hé ouais, encore ).

Ca fait beaucoup de parenthèses, quand même.

mardi 2007-06-12

Au moment où Fred poste cette affiche, il s'apprête à partir en "vacances" trois semaines en Australie et en Nouvelle-Zélande, ce qui signifie qu'il va participer à deux ou trois conventions là-bas tout en visitant respectivement la Terre du Milieu et celle des kangourous.

Pendant cette période, il laisse les clés de la baraque à Mohammed F. Haque, alias Hawk, dessinateur de la BD en ligne "Applegeeks" pour une série de 9 strips au format 4-koma (comme Azumanga Daioh), strips ayant eux-même un rapport avec l'histoire. On peut supposer que Fred voulait retrouver des lecteurs en vie et en bonne santé mentale, ce qui n'était pas garanti si Dom avait posté pour trois semaines de planches "Shirt Guy Dom"...