storyboard
click to expand
==== panel #1
Ping: <Pourquoi tu n'es pas heureuse?>
Ping: <Nanasawa-san!>
==== panel #2
Ping: <Tu as quelqu'un qui te veut toi!>
Ping: <Ce n'est pas bien?>
==== panel #3
Ping: <Tu ne... voulais pas qu'il te choisisse?>
Kimiko Nanasawa: <Quoi? Non! Ce n'est pas...>
==== panel #4
Kimiko Nanasawa: <Ce n'est pas aussi simple.>
==== panel #5
Kimiko Nanasawa: <On a tous des fantasmes, ça nous permet de faire l'expérience de sentiments que nous ne pouvons avoir dans la vraie vie.>
Kimiko Nanasawa: <Dans une fiction, on peut être ce qu'on a besoin d'être pour les ressentir.>
==== panel #6
Kimiko Nanasawa: <Tu as de la chance, Ping-san. Tu peux être ce que les gens veulent que tu sois... Ce que tu as besoin d'être pour avoir ces sentiments.>
==== panel #7
Kimiko Nanasawa: <Tu es un vrai fantasme.>
==== panel #8
Kimiko Nanasawa: <J'en suis juste un faux.>
Ping: <Pourquoi tu n'es pas heureuse?>
Ping: <Nanasawa-san!>
==== panel #2
Ping: <Tu as quelqu'un qui te veut toi!>
Ping: <Ce n'est pas bien?>
==== panel #3
Ping: <Tu ne... voulais pas qu'il te choisisse?>
Kimiko Nanasawa: <Quoi? Non! Ce n'est pas...>
==== panel #4
Kimiko Nanasawa: <Ce n'est pas aussi simple.>
==== panel #5
Kimiko Nanasawa: <On a tous des fantasmes, ça nous permet de faire l'expérience de sentiments que nous ne pouvons avoir dans la vraie vie.>
Kimiko Nanasawa: <Dans une fiction, on peut être ce qu'on a besoin d'être pour les ressentir.>
==== panel #6
Kimiko Nanasawa: <Tu as de la chance, Ping-san. Tu peux être ce que les gens veulent que tu sois... Ce que tu as besoin d'être pour avoir ces sentiments.>
==== panel #7
Kimiko Nanasawa: <Tu es un vrai fantasme.>
==== panel #8
Kimiko Nanasawa: <J'en suis juste un faux.>