storyboard
click to expand
==== panel #1
Masamichi Sonoda (Yuki's dad): <où es-tu allée pêcher cette idée que nous ne voulions pas te voir approcher nos enfants?>
Erika Hayasaka: <Hitoshi a dit... toi et meimi...>
Masamichi Sonoda (Yuki's dad): <hitoshi t'a dit ça? bizarre...>
==== panel #2
Masamichi Sonoda (Yuki's dad): <hitoshi nous a dit que tu détestais les enfants.>
==== panel #3
Largo: que disentils?
Largo: cela semble la déranger.
Piro: je... ne suis pas certain.
==== panel #4
Piro: une sorte de malentendu, je crois.
==== panel #5
Masamichi Sonoda (Yuki's dad): <il nous a demandé de ne jamais t'inviter chez nous parce que les enfants t'auraient dérangée.>
Masamichi Sonoda (Yuki's dad): <Le fait que tu les rencontres ne nous a jamais dérangés, Erika. Jamais.>
==== panel #6
Masamichi Sonoda (Yuki's dad): <en fait, j'ai toujours voulu voir le visage de Yuuji quand il aura appris que son oncle était fiancé à son idole favorite.>
Masamichi Sonoda (Yuki's dad): <il a déjà eu un poster géant de toi dans sa chambre, vois-tu.>
==== panel #9
Largo: tu veux que je l'écrase ou seulement que je le jette dehors?
Masamichi Sonoda (Yuki's dad): <où es-tu allée pêcher cette idée que nous ne voulions pas te voir approcher nos enfants?>
Erika Hayasaka: <Hitoshi a dit... toi et meimi...>
Masamichi Sonoda (Yuki's dad): <hitoshi t'a dit ça? bizarre...>
==== panel #2
Masamichi Sonoda (Yuki's dad): <hitoshi nous a dit que tu détestais les enfants.>
==== panel #3
Largo: que disentils?
Largo: cela semble la déranger.
Piro: je... ne suis pas certain.
==== panel #4
Piro: une sorte de malentendu, je crois.
==== panel #5
Masamichi Sonoda (Yuki's dad): <il nous a demandé de ne jamais t'inviter chez nous parce que les enfants t'auraient dérangée.>
Masamichi Sonoda (Yuki's dad): <Le fait que tu les rencontres ne nous a jamais dérangés, Erika. Jamais.>
==== panel #6
Masamichi Sonoda (Yuki's dad): <en fait, j'ai toujours voulu voir le visage de Yuuji quand il aura appris que son oncle était fiancé à son idole favorite.>
Masamichi Sonoda (Yuki's dad): <il a déjà eu un poster géant de toi dans sa chambre, vois-tu.>
==== panel #9
Largo: tu veux que je l'écrase ou seulement que je le jette dehors?