storyboard
click to expand
==== panel #1
Erika Hayasaka: <OK, ne poussez pas, je ne peux en faire qu'un à la fois.>
fanboy: <Vous pourriez signer tout ce tas-là, pour mon club?>
Erika Hayasaka: <Euh...>
fanboy: <Vous ferez bientôt un concert pour votre retour??>
fanboy: <Vous croyez qu'elle voudra bien signer mes Dollfie's bollmers?>
==== panel #2
fanboy: <Eh, t'as eu ton autographe! dégage!>
fanboy: <Hayasaka sama!>
fanboy: <Hayasaka-sama!>
==== panel #3
fanboy: <Non! Je veux encore la regarder!>
==== panel #4
Yuki Sonoda: <Beuuuh...>
Yuki Sonoda: <ça n'exprime rien du tout!>
==== panel #5
Piro: <Les yeux ne sont pas vraiment adéquats pour l'expression que tu sembles viser.>
Piro: <N'aie jamais peur d'effacer et de redessiner des choses. Ajouter des détails à des yeux qui n'ont pas la bonne forme ou qui ne sont pas au bon endroit ne les arrangera pas mieux.>
==== panel #6
Piro: <Le visage possède son propre langage subtil pour communiquer les émotions, c'est un langage que l'on comprend tous. On y est tous très sensibles.>
==== panel #7
Piro: <Les gens vont remarquer les changements les plus subtils dans le visage d'une personne, même si cette personne est un dessin...>
Piro: <Tu vois?>
==== panel #8
Yuki Sonoda: <Est-ce qu'elle... pleure?>
Piro: <Non, mais on peut la faire pleurer si tu veux. C'est assez facile.>
Erika Hayasaka: <OK, ne poussez pas, je ne peux en faire qu'un à la fois.>
fanboy: <Vous pourriez signer tout ce tas-là, pour mon club?>
Erika Hayasaka: <Euh...>
fanboy: <Vous ferez bientôt un concert pour votre retour??>
fanboy: <Vous croyez qu'elle voudra bien signer mes Dollfie's bollmers?>
==== panel #2
fanboy: <Eh, t'as eu ton autographe! dégage!>
fanboy: <Hayasaka sama!>
fanboy: <Hayasaka-sama!>
==== panel #3
fanboy: <Non! Je veux encore la regarder!>
==== panel #4
Yuki Sonoda: <Beuuuh...>
Yuki Sonoda: <ça n'exprime rien du tout!>
==== panel #5
Piro: <Les yeux ne sont pas vraiment adéquats pour l'expression que tu sembles viser.>
Piro: <N'aie jamais peur d'effacer et de redessiner des choses. Ajouter des détails à des yeux qui n'ont pas la bonne forme ou qui ne sont pas au bon endroit ne les arrangera pas mieux.>
==== panel #6
Piro: <Le visage possède son propre langage subtil pour communiquer les émotions, c'est un langage que l'on comprend tous. On y est tous très sensibles.>
==== panel #7
Piro: <Les gens vont remarquer les changements les plus subtils dans le visage d'une personne, même si cette personne est un dessin...>
Piro: <Tu vois?>
==== panel #8
Yuki Sonoda: <Est-ce qu'elle... pleure?>
Piro: <Non, mais on peut la faire pleurer si tu veux. C'est assez facile.>