storyboard
click to expand
==== panel #1
Piro: <Tu connais son numéro de portable??>
Ping: <J'en ai des visuels sur le portable de Hayasaka-san toujours en cache dans ma mémoire.>
Ping: <Je suis un robot, Piro-kun.>
==== panel #2
Piro: <Ah ouais, j'oublie parfois tout ça.>
Piro: <Tu penses vraiment que je devrais l'appeler? Et si elle prend mal le fait que j'ai trouvé son numéro de portable?>
==== panel #3
Piro: <La dernière chose que je cherche à faire, c'est de la vexer avant son émission radio de ce soir...>
Ping: <Tu es au courant que j'ai des sentiments pour toi, Piro-kun?>
==== panel #4
Piro: <Hein?>
Piro: <Quoi?>
==== panel #5
Ping: <Si tu ne peux pas saisir ce qu'une fausse fille semblant réelle ressent, comment est-ce que tu comptes seulement comprendre ce qu'il y a dans le coeur d'une vraie fille?>
==== panel #6
Piro: <Je...>
==== panel #7
Ping: <Si une vraie fille entre dans la vie de mon utilisateur, je suis programmée pour me mettre de côté et défaire les liens émotionnels qui nous lient.>
Ping: <Ensuite, je suis censée aider mon utilisateur à construire une "vraie" relation.>
Ping: <Je vais te donner le numéro de portable de Nanasawa-san, Piro-kun.>
==== panel #8
Ping: <Mais je veux que tu fasses quelque chose...>
Ping: <pour moi, aussi.>
Piro: <Tu connais son numéro de portable??>
Ping: <J'en ai des visuels sur le portable de Hayasaka-san toujours en cache dans ma mémoire.>
Ping: <Je suis un robot, Piro-kun.>
==== panel #2
Piro: <Ah ouais, j'oublie parfois tout ça.>
Piro: <Tu penses vraiment que je devrais l'appeler? Et si elle prend mal le fait que j'ai trouvé son numéro de portable?>
==== panel #3
Piro: <La dernière chose que je cherche à faire, c'est de la vexer avant son émission radio de ce soir...>
Ping: <Tu es au courant que j'ai des sentiments pour toi, Piro-kun?>
==== panel #4
Piro: <Hein?>
Piro: <Quoi?>
==== panel #5
Ping: <Si tu ne peux pas saisir ce qu'une fausse fille semblant réelle ressent, comment est-ce que tu comptes seulement comprendre ce qu'il y a dans le coeur d'une vraie fille?>
==== panel #6
Piro: <Je...>
==== panel #7
Ping: <Si une vraie fille entre dans la vie de mon utilisateur, je suis programmée pour me mettre de côté et défaire les liens émotionnels qui nous lient.>
Ping: <Ensuite, je suis censée aider mon utilisateur à construire une "vraie" relation.>
Ping: <Je vais te donner le numéro de portable de Nanasawa-san, Piro-kun.>
==== panel #8
Ping: <Mais je veux que tu fasses quelque chose...>
Ping: <pour moi, aussi.>