storyboard
click to expand
==== panel #1
Kimiko Nanasawa: <Être moi-même? Mais ... je ne suis pas quelqu'un de très intéres-sant! Je n'ai aucune personnalité!>
Piro: <Comment peux-tu dire ça? Tu as des tonnes de personnalité! Incroyablement plus que moi, c'est certain!>
Kimiko Nanasawa: <Elle va vouloir parler de choses stupides et idiotes et je vais devoir paraître mignonne, et je ne suis pas douée pour ça.>
Piro: <Bien sûr que si! Je t'écouterais parler de choses stupides à longueur de journée!>
==== panel #3
Kimiko Nanasawa: <Mais...>
Matsui (Lockart): <Nanasawa, le temps en studio revient cher. Allons-y.>
Kimiko Nanasawa: <OK!>
Kimiko Nanasawa: <Je dois y aller! Bye!>
==== panel #4
Piro: <Aeuuh...>
==== panel #5
Piro: Oh mon Dieu.
==== panel #6
Piro: Pitié, dites-moi que cette conversation n'a pas eu lieu. Dites-moi que je ne lui ai pas dit toutes ces choses stupides.
Piro: Elle doit penser que je suis le dernier des idiots, maintenant...
Ping: <Piro-kun?>
Ping: <Je ne comprends pas ce que tu dis...>
==== panel #7
Piro: Je... Je ne suis pas encore préparé à lui parler au téléphone! C'est un soir important pour elle! Je ne veux pas le gâcher!
==== panel #8
Piro: <Ping! Ne me laisse plus répondre à ce téléphone s'il sonne à nouveau!>
Piro: <Nous devons trouver...>
Kimiko Nanasawa: <Être moi-même? Mais ... je ne suis pas quelqu'un de très intéres-sant! Je n'ai aucune personnalité!>
Piro: <Comment peux-tu dire ça? Tu as des tonnes de personnalité! Incroyablement plus que moi, c'est certain!>
Kimiko Nanasawa: <Elle va vouloir parler de choses stupides et idiotes et je vais devoir paraître mignonne, et je ne suis pas douée pour ça.>
Piro: <Bien sûr que si! Je t'écouterais parler de choses stupides à longueur de journée!>
==== panel #3
Kimiko Nanasawa: <Mais...>
Matsui (Lockart): <Nanasawa, le temps en studio revient cher. Allons-y.>
Kimiko Nanasawa: <OK!>
Kimiko Nanasawa: <Je dois y aller! Bye!>
==== panel #4
Piro: <Aeuuh...>
==== panel #5
Piro: Oh mon Dieu.
==== panel #6
Piro: Pitié, dites-moi que cette conversation n'a pas eu lieu. Dites-moi que je ne lui ai pas dit toutes ces choses stupides.
Piro: Elle doit penser que je suis le dernier des idiots, maintenant...
Ping: <Piro-kun?>
Ping: <Je ne comprends pas ce que tu dis...>
==== panel #7
Piro: Je... Je ne suis pas encore préparé à lui parler au téléphone! C'est un soir important pour elle! Je ne veux pas le gâcher!
==== panel #8
Piro: <Ping! Ne me laisse plus répondre à ce téléphone s'il sonne à nouveau!>
Piro: <Nous devons trouver...>