storyboard
click to expand
==== panel #1
Piro: <Mais... pourquoi m'en donnet-elle un?>
Ping: <C'est que... Tohya-san veut qu'on aille la voir ce soir, alors... c'est pour nous deux!>
==== panel #2
Piro: <Ça dit que c'est à Harajuku. C'est quoi? Un genre de boîte?>
Ping: <Est-ce qu'on peut y aller, Piro-kun? Tohya-san voudrait vraiment nous voir!>
Ping: <S'il te plaît?>
Ping: <S'il te plaît?>
==== panel #3
Piro: <OK, OK, ça va, c'est pas comme si j'avais prévu autre chose.>
Matsui (Lockart): <Hé.>
Matsui (Lockart): <Tout va bien, Nanasawa?>
==== panel #4
Matsui (Lockart): <Parfois, c'est difficile de savoir si tu joues ou si tu es vraiment à bout.>
Kimiko Nanasawa: <Je suis désolée! J... J'en ai trop fait?>
==== panel #5
Matsui (Lockart): <Non, au contraire. Tu es très... authentique. Ça ajoute un peu d'intensité, d'une certaine façon...>
Matsui (Lockart): <Tu atteins même un vieux blasé comme moi.>
Matsui (Lockart): <tu en es presque effrayante, Nanasawa.>
==== panel #6
Kimiko Nanasawa: <Désolée.>
Matsui (Lockart): <Pas besoin. Tu es géniale.>
Kimiko Nanasawa: <Mh.>
==== panel #7
Matsui (Lockart): <Euh... désolé de te l'annoncer si soudainement, mais on m'a donné l'occasion de te faire passer dans l'émission radio de Aoi Mumu ce soir, alors je l'ai saisie.>
Matsui (Lockart): <21 h.>
==== panel #8
Kimiko Nanasawa: REEEHHHHHH????
Matsui (Lockart): <Excellent! Une adorable panique frénétique!>
Matsui (Lockart): <Exactement ce qu'il nous faut pour la prochaine scène!>
Piro: <Mais... pourquoi m'en donnet-elle un?>
Ping: <C'est que... Tohya-san veut qu'on aille la voir ce soir, alors... c'est pour nous deux!>
==== panel #2
Piro: <Ça dit que c'est à Harajuku. C'est quoi? Un genre de boîte?>
Ping: <Est-ce qu'on peut y aller, Piro-kun? Tohya-san voudrait vraiment nous voir!>
Ping: <S'il te plaît?>
Ping: <S'il te plaît?>
==== panel #3
Piro: <OK, OK, ça va, c'est pas comme si j'avais prévu autre chose.>
Matsui (Lockart): <Hé.>
Matsui (Lockart): <Tout va bien, Nanasawa?>
==== panel #4
Matsui (Lockart): <Parfois, c'est difficile de savoir si tu joues ou si tu es vraiment à bout.>
Kimiko Nanasawa: <Je suis désolée! J... J'en ai trop fait?>
==== panel #5
Matsui (Lockart): <Non, au contraire. Tu es très... authentique. Ça ajoute un peu d'intensité, d'une certaine façon...>
Matsui (Lockart): <Tu atteins même un vieux blasé comme moi.>
Matsui (Lockart): <tu en es presque effrayante, Nanasawa.>
==== panel #6
Kimiko Nanasawa: <Désolée.>
Matsui (Lockart): <Pas besoin. Tu es géniale.>
Kimiko Nanasawa: <Mh.>
==== panel #7
Matsui (Lockart): <Euh... désolé de te l'annoncer si soudainement, mais on m'a donné l'occasion de te faire passer dans l'émission radio de Aoi Mumu ce soir, alors je l'ai saisie.>
Matsui (Lockart): <21 h.>
==== panel #8
Kimiko Nanasawa: REEEHHHHHH????
Matsui (Lockart): <Excellent! Une adorable panique frénétique!>
Matsui (Lockart): <Exactement ce qu'il nous faut pour la prochaine scène!>