storyboard
click to expand
==== panel #1
Erika Hayasaka: <Largo est en haut?>
Piro: <Je crois que oui. La porte est encore bloquée, donc il ne peut sortir que par le magasin.>
Piro: <Je ne l'ai pas encore vu s'éclipser.>
==== panel #2
Erika Hayasaka: <Qu'est-ce qu'il a fait la nuit dernière?>
Piro: <La nuit dernière? euh...>
==== panel #3
Piro: <En fait...>
Piro: <Il voulait en savoir plus sur toi.>
==== panel #4
Erika Hayasaka: <Il quoi?>
Piro: <Il voulait que je lui raconte tout ce que je savais sur toi et sur ta carrière.>
Piro: <J'ai été assez surpris, d'habitude Largo ne s'intéresse pas à ce genre de choses.>
==== panel #5
Piro: <On s'est connectés et je lui ai montré tous les animes dans lesquels tu avais participé au doublage, les CDs que tu avais faits, tes concerts, tes spectacles, et même ton émission radio.>
Piro: <Il avait déjà trouvé toutes sortes de sites de fans et de forums de discussion, mais on a poussé les recherches plus loin.>
Piro: <C'est assez impressionnant ce qu'on peut trouver en ligne si on sait où chercher.>
==== panel #6
Erika Hayasaka: <Donc, tu l'as aidé, en fait.>
Piro: <Uh huh! Largo avait l'air particulièrement intéressé par les sites de fans, pour une raison quelconque.>
==== panel #7
Piro: <Dès que j'ai pu lui montrer un site web qui lui traduirait tout en anglais, il a été capable de...>
Piro: <Euh...>
==== panel #8
Erika Hayasaka: <Mets ce casque, Piro.>
Piro: <B... B... Bien, m'dame.>
Erika Hayasaka: <Largo est en haut?>
Piro: <Je crois que oui. La porte est encore bloquée, donc il ne peut sortir que par le magasin.>
Piro: <Je ne l'ai pas encore vu s'éclipser.>
==== panel #2
Erika Hayasaka: <Qu'est-ce qu'il a fait la nuit dernière?>
Piro: <La nuit dernière? euh...>
==== panel #3
Piro: <En fait...>
Piro: <Il voulait en savoir plus sur toi.>
==== panel #4
Erika Hayasaka: <Il quoi?>
Piro: <Il voulait que je lui raconte tout ce que je savais sur toi et sur ta carrière.>
Piro: <J'ai été assez surpris, d'habitude Largo ne s'intéresse pas à ce genre de choses.>
==== panel #5
Piro: <On s'est connectés et je lui ai montré tous les animes dans lesquels tu avais participé au doublage, les CDs que tu avais faits, tes concerts, tes spectacles, et même ton émission radio.>
Piro: <Il avait déjà trouvé toutes sortes de sites de fans et de forums de discussion, mais on a poussé les recherches plus loin.>
Piro: <C'est assez impressionnant ce qu'on peut trouver en ligne si on sait où chercher.>
==== panel #6
Erika Hayasaka: <Donc, tu l'as aidé, en fait.>
Piro: <Uh huh! Largo avait l'air particulièrement intéressé par les sites de fans, pour une raison quelconque.>
==== panel #7
Piro: <Dès que j'ai pu lui montrer un site web qui lui traduirait tout en anglais, il a été capable de...>
Piro: <Euh...>
==== panel #8
Erika Hayasaka: <Mets ce casque, Piro.>
Piro: <B... B... Bien, m'dame.>