storyboard
click to expand
==== panel #1
Erika Hayasaka: <La nuit dernière?>
Erika Hayasaka: <Oui, tu t'es comportée comme une salope de première.>
Erika Hayasaka: <Tu devrais travailler ta technique de 'rejet'. Elle est un peu violente sur les bords.>
==== panel #2
Kimiko Nanasawa: <Mais... Je ne voulais rejeter personne! Je... j'ai juste...>
Erika Hayasaka: <Le mieux est l'ennemi du bien. En en faisant trop, tu n'en tireras qu' un sentiment de culpabilité.>
==== panel #3
Kimiko Nanasawa: <Mais je ne voulais pas le rejeter! J'étais...>
Erika Hayasaka: <Alors il t'intéresse?>
Kimiko Nanasawa: <Non! je n'ai pas dit ça, je...>
Erika Hayasaka: <tu n'es pas intéressée...>
Kimiko Nanasawa: <Non, non, je ne... J'ai juste... J'ai juste voulu...>
Erika Hayasaka: <tu n'es pas "pas intéressée"?>
==== panel #4
Erika Hayasaka: <Je n'ai jamais vu qui que ce soit repousser quelqu'un avec la férocité dont tu as fait preuve.>
==== panel #5
Kimiko Nanasawa: <Erika?>
Erika Hayasaka: <oui?>
Kimiko Nanasawa: <Tu peux venir me tenir les cheveux, s'il te plait?>
==== panel #6
Erika Hayasaka: <Voilà, je vais te chercher une pince à cheveux.>
Kimiko Nanasawa: <Pourquoi tu m'as laissée boire autant la nuit dernière?>
Erika Hayasaka: <Je ne suis pas ta mère, tu sais.>
Erika Hayasaka: <La nuit dernière?>
Erika Hayasaka: <Oui, tu t'es comportée comme une salope de première.>
Erika Hayasaka: <Tu devrais travailler ta technique de 'rejet'. Elle est un peu violente sur les bords.>
==== panel #2
Kimiko Nanasawa: <Mais... Je ne voulais rejeter personne! Je... j'ai juste...>
Erika Hayasaka: <Le mieux est l'ennemi du bien. En en faisant trop, tu n'en tireras qu' un sentiment de culpabilité.>
==== panel #3
Kimiko Nanasawa: <Mais je ne voulais pas le rejeter! J'étais...>
Erika Hayasaka: <Alors il t'intéresse?>
Kimiko Nanasawa: <Non! je n'ai pas dit ça, je...>
Erika Hayasaka: <tu n'es pas intéressée...>
Kimiko Nanasawa: <Non, non, je ne... J'ai juste... J'ai juste voulu...>
Erika Hayasaka: <tu n'es pas "pas intéressée"?>
==== panel #4
Erika Hayasaka: <Je n'ai jamais vu qui que ce soit repousser quelqu'un avec la férocité dont tu as fait preuve.>
==== panel #5
Kimiko Nanasawa: <Erika?>
Erika Hayasaka: <oui?>
Kimiko Nanasawa: <Tu peux venir me tenir les cheveux, s'il te plait?>
==== panel #6
Erika Hayasaka: <Voilà, je vais te chercher une pince à cheveux.>
Kimiko Nanasawa: <Pourquoi tu m'as laissée boire autant la nuit dernière?>
Erika Hayasaka: <Je ne suis pas ta mère, tu sais.>