storyboard
clicca per espandere
==== vignetta #1
Largo: Ecco. 3rror1 pwn4t1.
[Tr4nzl33t]: <Ecco, ora dovrebbe tradurre bene.>
Junko (classe di GTL): <Non posso crederci.>
[Tr4nzl33t]: <Non posso crederci.>
==== vignetta #3
Junko (classe di GTL): <È così che "rispetti" la donna di cui pensavo ti preoccupassi tanto?>
[Tr4nzl33t]: <È così che mostri ris petto per la donna che pen savo amassi tanto?>
==== vignetta #4
Junko (classe di GTL): Con quanti altri "giocattoli" stai giocando, "Great Teacher" Largo?
[Tr4nzl33t]: <con quanti altri "giocattoli" [donne] si sta divertendo, Sensei?>
==== vignetta #5
Largo: Gioc4ttoli?
Largo: Ne ho molti.
[Tr4nzl33t]: <"Giocattoli" [gadget, giochi]? Ho molti gadget e giocattoli.>
==== vignetta #6
Junko (classe di GTL): Non posso credere che stavo per aiutarti!
Junko (classe di GTL): Stronzo senza cuore!!
Ping: <Ibara-san!>
[Tr4nzl33t]: Non posso credere che stavo per aiutarla con i suoi imbarazzanti problemi personali, uomo cattivo!>
==== vignetta #7
Ping: <Aspetta! È solo un grosso equivoco!>
Ping: <Ibara-san!!>
[Tr4nzl33t]: Aspetta!
[Tr4nzl33t]: Non è stato capito!
[Tr4nzl33t]: Ibara!!
==== vignetta #9
Largo: Non appena avrò corretto il .jp, programmerò un tr4duttor3 per rag4zze.
Largo: Ecco. 3rror1 pwn4t1.
[Tr4nzl33t]: <Ecco, ora dovrebbe tradurre bene.>
Junko (classe di GTL): <Non posso crederci.>
[Tr4nzl33t]: <Non posso crederci.>
==== vignetta #3
Junko (classe di GTL): <È così che "rispetti" la donna di cui pensavo ti preoccupassi tanto?>
[Tr4nzl33t]: <È così che mostri ris petto per la donna che pen savo amassi tanto?>
==== vignetta #4
Junko (classe di GTL): Con quanti altri "giocattoli" stai giocando, "Great Teacher" Largo?
[Tr4nzl33t]: <con quanti altri "giocattoli" [donne] si sta divertendo, Sensei?>
==== vignetta #5
Largo: Gioc4ttoli?
Largo: Ne ho molti.
[Tr4nzl33t]: <"Giocattoli" [gadget, giochi]? Ho molti gadget e giocattoli.>
==== vignetta #6
Junko (classe di GTL): Non posso credere che stavo per aiutarti!
Junko (classe di GTL): Stronzo senza cuore!!
Ping: <Ibara-san!>
[Tr4nzl33t]: Non posso credere che stavo per aiutarla con i suoi imbarazzanti problemi personali, uomo cattivo!>
==== vignetta #7
Ping: <Aspetta! È solo un grosso equivoco!>
Ping: <Ibara-san!!>
[Tr4nzl33t]: Aspetta!
[Tr4nzl33t]: Non è stato capito!
[Tr4nzl33t]: Ibara!!
==== vignetta #9
Largo: Non appena avrò corretto il .jp, programmerò un tr4duttor3 per rag4zze.