• English
  • Deutsch
  • Italiano
  • Français
  • Nederlands
  • Suomi
  • Polski
  • Norsk
  • Interlingua
  • Srpski
  • Español
  • Português (Brasil)
“parte di quella fantasia”
tavola #1358: parte di quella fantasia

storyboard

clicca per espandere ==== vignetta #1
Komugiko (Cave Of Evil): <Da dove diavolo t'è venuta quell' idea?>
Komugiko (Cave Of Evil): <Bevi pure liquori alla tua età?>
==== vignetta #2
Komugiko (Cave Of Evil): <Ehi!! Homo Educandus! Misura bene le parole!>
Komugiko (Cave Of Evil): È volpe!! Ti pare che sono un cane??>
Komugiko (Cave Of Evil): <E non sono pazza!!>
==== vignetta #3
Komugiko (Cave Of Evil): <Ascolta ragazza, una cifra di gente s'innamora di Miho-sama.>
Komugiko (Cave Of Evil): <Parte di quella fantasia è che lei s'innamori di loro.>
Komugiko (Cave Of Evil): <Non puoi semplicemente prendere una di quelle fantasie e cercare d' imporgliela.>
==== vignetta #4
?: <È una delle ragioni pe' cui deve sparire come fa di solito, per tenersi alla larga da tutto.>
?: <Ma Tohya-san ama davvero Piro-san!>
?: <Non è una fantasia!!>
==== vignetta #5
?: <Pensa che non potrà mai stare insieme a lui e cerca d'ignorare la cosa, e questo fa molto male a entrambi, ma almeno adesso si parlano e forse avranno una possibilità di stare insieme perché si amano ancora tantissimo!>
==== vignetta #6
?: <Se gli altri li lasciassero soli e gli dessero una possibilità di stare insieme so che tutto andrebbe bene!!>
==== vignetta #7
?: <Sensei! Per favore, devi lasciarmi->
Komugiko (Cave Of Evil): <L'unica cosa che ti lascerò fare è portare il tuo culetto magico in classe, ora, quindi piantala!>
==== vignetta #8
Komugiko (Cave Of Evil): <E smetti di pensa' che l'amore aggiusta tutto.>
Komugiko (Cave Of Evil): <Solitamente incasina solo le cose.>
?: <Sensei…>

console

<lapo>

Megatokyo: Visual Novel kickstarter

“Kickstarter!”

sabato 2013-06-22

Probabilmente siete già stati raggiunginti dalle eco della notizia sui social network, ma Piro ha proposto un kickstarter per creare il videogioco di Megatokyo e il progetto sta andando alla grande: è stato finanziato entro 3 ore, e in meno di 24 ore sono stati finanziati anche quasi tutti gli obiettivi opzionali!
Se il progetto vi pare interessante, dateci un'occhiata: se offrite 35$ riceverete il gioco appena pronto, con tutte le espansioni e la colonna sonora e il PDF di illustrazioni. (se vi basta la prima parte del gioco base, sono 10$)

<mornon>

“La voce di Komugiko”

giovedì 2015-04-02

Se qualcuno di voi segue Megatokyo anche in originale, si sarà accorto che Komugiko ha una sua voce caratteristica: concisa, dritta al punto, e non particolarmente corretta dal punto di vista grammaticale. Fino a ora questo si era perso, nella traduzione, ma grazie a Raf, nuovo ingresso nello staff, ora Komugiko ha una sua voce anche nella versione italiana.