• English
  • Deutsch
  • Italiano
  • Français
  • Nederlands
  • Suomi
  • Polski
  • Norsk
  • Interlingua
  • Srpski
  • Español
  • Português (Brasil)
“quando la sua storia finisce ”
tavola #1356: quando la sua storia finisce

storyboard

clicca per espandere ==== vignetta #1
Komugiko (Cave Of Evil): <Miho-sama?>
Komugiko (Cave Of Evil): <Scelte?>
==== vignetta #2
Komugiko (Cave Of Evil): <Ho cercato di dirtelo, dolcezza… la sua storia è finita.>
Komugiko (Cave Of Evil): <Tutte 'e scelte, in bene e in male, so state fatte.>
==== vignetta #3
Komugiko (Cave Of Evil): <Tutto ciò che possiamo è aiutarla a riviverle.>
==== vignetta #4
Komugiko (Cave Of Evil): <Ovviamente cerchiamo renderci migliore la sua storia dove potemo).>
Komugiko (Cave Of Evil): <Le volte bariamo un po' e ci facciamo creativi qui e là, ma nel complesso non potemo da cambià ne manco una delle sue scelte.>
==== vignetta #5
Yuki Sonoda: <Che dici… che dici di quello che ama? Ha già scelto qualcuno?>
Komugiko (Cave Of Evil): <Ce lo dovevo sapere che l'avresti chiesto…>
Yuki Sonoda: <Se no, non può ancora->
Komugiko (Cave Of Evil): <No che non può. E gli è parte di ciò che fa tanto triste la sua tragedia.>
==== vignetta #6
Komugiko (Cave Of Evil): <Gli è morta prima di poter dare il core suo a qualcuno.>
Komugiko (Cave Of Evil): <Non c'ha importanza quanto gli ammiratori suoi l'amino. Lei la è sempre da sola quanno la sua storia finisce.>
==== vignetta #7
Yuki Sonoda: <Quindi anche se lei ama Piro-san così tanto da starci male… davvero non potrà mai stare con lui?>

console

<lapo>

Megatokyo: Visual Novel kickstarter

“Kickstarter!”

sabato 2013-06-22

Probabilmente siete già stati raggiunginti dalle eco della notizia sui social network, ma Piro ha proposto un kickstarter per creare il videogioco di Megatokyo e il progetto sta andando alla grande: è stato finanziato entro 3 ore, e in meno di 24 ore sono stati finanziati anche quasi tutti gli obiettivi opzionali!
Se il progetto vi pare interessante, dateci un'occhiata: se offrite 35$ riceverete il gioco appena pronto, con tutte le espansioni e la colonna sonora e il PDF di illustrazioni. (se vi basta la prima parte del gioco base, sono 10$)

<mornon>

“La voce di Komugiko”

giovedì 2015-04-02

Se qualcuno di voi segue Megatokyo anche in originale, si sarà accorto che Komugiko ha una sua voce caratteristica: concisa, dritta al punto, e non particolarmente corretta dal punto di vista grammaticale. Fino a ora questo si era perso, nella traduzione, ma grazie a Raf, nuovo ingresso nello staff, ora Komugiko ha una sua voce anche nella versione italiana.