• English
  • Deutsch
  • Italiano
  • Français
  • Nederlands
  • Suomi
  • Polski
  • Norsk
  • Interlingua
  • Srpski
  • Español
  • Português (Brasil)
“scelte”
tavola #1354: scelte

storyboard

clicca per espandere ==== vignetta #1
Komugiko (Cave Of Evil): <Ho chiamato sua mamma, sta arrivando.>
Doctor: <Cos'è successo? Una rissa?>
==== vignetta #2
Komugiko (Cave Of Evil): <Nah! Steveno a guardà troppo da vicino un cantiere sulla strada per scuola e ci son capitombolati. Lui l'ha stoppata.>
==== vignetta #3
Yutaka Kobayashi (Yuki's schoolmate): <Ruba… un telefono…>
Yutaka Kobayashi (Yuki's schoolmate): <Messaggia… mi.>
Doctor: <… e lei è nello staff della Shiritsu Daitou?>
Komugiko (Cave Of Evil): <Sicuro, se vi serve quassicosa chiamatemi.>
==== vignetta #4
Komugiko (Cave Of Evil): <Oi. Calmo giovane.>
Komugiko (Cave Of Evil): <Poi ti porta fiori finita scuola.>
==== vignetta #5
Yuki Sonoda: <Uweh? Ma->
Komugiko (Cave Of Evil): <Niente ma. Entra.>
==== vignetta #6
Komugiko (Cave Of Evil): <A meno che non pensi che te serve un checkup.>
Komugiko (Cave Of Evil): <Ci hai fatto usare protezioni, vero?>
Yuki Sonoda: <Uwaeeh?!?>
Yuki Sonoda: <No!! Voglio dire io-noi non è successo nulla->
==== vignetta #7
Komugiko (Cave Of Evil): <Calma signorina, ti stavo solo a prendere per i fondelli.>
==== vignetta #8
Komugiko (Cave Of Evil): <Giusto a dirti stai attenta, ok? Certe scelte te ponno cambià la vita più di altre.>
==== vignetta #9
Komugiko (Cave Of Evil): <E nella fattispecie quella. Credimi.>
Yuki Sonoda: <C… credi che Tohya-san abbia qualche scelta?>

console

<lapo>

Megatokyo: Visual Novel kickstarter

“Kickstarter!”

sabato 2013-06-22

Probabilmente siete già stati raggiunginti dalle eco della notizia sui social network, ma Piro ha proposto un kickstarter per creare il videogioco di Megatokyo e il progetto sta andando alla grande: è stato finanziato entro 3 ore, e in meno di 24 ore sono stati finanziati anche quasi tutti gli obiettivi opzionali!
Se il progetto vi pare interessante, dateci un'occhiata: se offrite 35$ riceverete il gioco appena pronto, con tutte le espansioni e la colonna sonora e il PDF di illustrazioni. (se vi basta la prima parte del gioco base, sono 10$)

<mornon>

“La voce di Komugiko”

giovedì 2015-04-02

Se qualcuno di voi segue Megatokyo anche in originale, si sarà accorto che Komugiko ha una sua voce caratteristica: concisa, dritta al punto, e non particolarmente corretta dal punto di vista grammaticale. Fino a ora questo si era perso, nella traduzione, ma grazie a Raf, nuovo ingresso nello staff, ora Komugiko ha una sua voce anche nella versione italiana.