storyboard
clicca per espandere
==== vignetta #1
Kimiko Nanasawa: <Penso di sentire semplicemente le cose più intensamente della maggioranza della gente.>
Kimiko Nanasawa: <Non credo che come mi sento dentro possa essere davvero comunicato a qualcuno.>
Kimiko Nanasawa: <Forse perché i sentimenti che ho funzionano solo nella fantasia, non nel mondo reale.>
Kimiko Nanasawa: <È per questo che voglio fare l'attrice. È un modo di vivere ciò che sento, anche se è solo parte di una storia.>
==== vignetta #2
Kimiko Nanasawa: <Questo ragazzo che ho incontrato… non è il mio tipo, non è neppure giapponese… ma penso sia il tipo di persona che potrebbe quasi capire quello che sento.>
Kimiko Nanasawa: <È quasi come mi potessi avvicinare un po' a lui.>
Kimiko Nanasawa: <Solo un pochino.>
Kimiko Nanasawa: <Anche se è solo tramite un gioco.>
==== vignetta #3
Kimiko Nanasawa: <Mi spiace…>
Kimiko Nanasawa: <Sono sicura che non ti va di sentire nulla di tutto ciò.>
Ryōya Sayuri (Lockart): <No, è tutto OK.>
Ryōya Sayuri (Lockart): <Veramente non so cosa dire, ma mi pare che dovresti smettere di essere così negativa e dare a questo ragazzo qualche possibilità.>
Ryōya Sayuri (Lockart): <Potrebbe sorprenderti.>
==== vignetta #4
Kimiko Nanasawa: <Oh, non è nulla di così serio. Io… lo conosco appena.>
Kimiko Nanasawa: <Tra l'altro, ma sono sicura che ha cose migliori da fare che stare dietro alle mie piccole manie.>
==== vignetta #5
Largo: Questi pantaloni devono aver causato la scarica elettrostatica che ha innescato la scintilla nei resti del mio cluster b30wulf.
Largo: Devo rimuoverli.
Ping: <Piro-san! Ho scaricato tutto l'estintore! Sta ancora bruciando!>
Piro: Basta con 'sti pantaloni!! Aiutaci a portarlo fuori!!
Kimiko Nanasawa: <Penso di sentire semplicemente le cose più intensamente della maggioranza della gente.>
Kimiko Nanasawa: <Non credo che come mi sento dentro possa essere davvero comunicato a qualcuno.>
Kimiko Nanasawa: <Forse perché i sentimenti che ho funzionano solo nella fantasia, non nel mondo reale.>
Kimiko Nanasawa: <È per questo che voglio fare l'attrice. È un modo di vivere ciò che sento, anche se è solo parte di una storia.>
==== vignetta #2
Kimiko Nanasawa: <Questo ragazzo che ho incontrato… non è il mio tipo, non è neppure giapponese… ma penso sia il tipo di persona che potrebbe quasi capire quello che sento.>
Kimiko Nanasawa: <È quasi come mi potessi avvicinare un po' a lui.>
Kimiko Nanasawa: <Solo un pochino.>
Kimiko Nanasawa: <Anche se è solo tramite un gioco.>
==== vignetta #3
Kimiko Nanasawa: <Mi spiace…>
Kimiko Nanasawa: <Sono sicura che non ti va di sentire nulla di tutto ciò.>
Ryōya Sayuri (Lockart): <No, è tutto OK.>
Ryōya Sayuri (Lockart): <Veramente non so cosa dire, ma mi pare che dovresti smettere di essere così negativa e dare a questo ragazzo qualche possibilità.>
Ryōya Sayuri (Lockart): <Potrebbe sorprenderti.>
==== vignetta #4
Kimiko Nanasawa: <Oh, non è nulla di così serio. Io… lo conosco appena.>
Kimiko Nanasawa: <Tra l'altro, ma sono sicura che ha cose migliori da fare che stare dietro alle mie piccole manie.>
==== vignetta #5
Largo: Questi pantaloni devono aver causato la scarica elettrostatica che ha innescato la scintilla nei resti del mio cluster b30wulf.
Largo: Devo rimuoverli.
Ping: <Piro-san! Ho scaricato tutto l'estintore! Sta ancora bruciando!>
Piro: Basta con 'sti pantaloni!! Aiutaci a portarlo fuori!!
