storyboard
clicca per espandere
==== vignetta #1
[non è un fumetto]: La pancia di un 747
[non è un fumetto]: Qui è il vostro capitano che vi parla. Uno dei nostri sistemi di navigazione ha avuto un malfunzionamento, e deve essere sostituito ora. Ci farà avere un ritardo di circa mezz'ora, e probabilmente riusciremo a partire subito dopo.
[non è un fumetto]: (Inserire voci infastidite qui)
==== vignetta #2
[non è un fumetto]: Lo stesso 747
[non è un fumetto]: Qui è ancora il vostro capitano che parla. Nel caso vi stiate domandando a cosa sia dovuto questo ritardo, la parte è stata sostituita ma ha causato un'intera altra serie di problemi. Ci stiamo lavorando, ma nel frattempo, potete scendere dall'aereo se volete. Per coloro che perderanno delle coincidenze, un responsabile del servizio clienti sarà fuori per occuparsi di voi.
[non è un fumetto]: (Inserire voci quasi-in-rivolta qui)
==== vignetta #3
[non è un fumetto]: Imbarco 77
[non è un fumetto]: Signore e Signori, vi ringraziamo per la vostra pazienza. Stiamo cercando di ottenere un aereo sostitutivo per voi da qui o dall'aereoporto di Chicago, ma a questo punto è una decisione per le 6.
[non è un fumetto]: (The Riverside Chaucer. Mezzo finito.)
==== vignetta #4
[non è un fumetto]: Ancora Imbarco 77
[non è un fumetto]: Signore e Signori, grazie per la vostra pazienza. Abbiamo un nuovo aereo per voi, e la partenza è fissata per le 18:45. Sfortunatamente, questo non sarà un volo con pasto, poiché ciò potrebbe farvi ritardare ancora. Vi suggeriamo di acquistare del cibo supercostoso qui al LAX.
[non è un fumetto]: (Finito "Il libro della Duchessa", avanti con "Anelida e Arcite")
==== vignetta #5
[non è un fumetto]: Stesso !#$^&* posto
[non è un fumetto]: Se vi state chiedendo il perché del ritardo, non abbiamo un equipaggio per questo volo. Appena ne avremo uno, cominceremo l'imbarco. Vi ringraziamo per la pazienza.
[non è un fumetto]: (Biscotto da tre dollari)
==== vignetta #6
[non è un fumetto]: Ancora al LAX
[non è un fumetto]: Un nuovo 747
[non è un fumetto]: Abbiamo già detto che vi ringraziamo per la vostra pazienza con la nostra orribile malgestione della situazione?
[non è un fumetto]: SÌ!
[non è un fumetto]: (Quasi finito "Troilo e Criseide")
==== vignetta #7
[non è un fumetto]: O'Hare (alla fine!) Consegna bagagli
[non è un fumetto]: Grazie per aver volato con United, e speriamo non ci scorticherete vivi per la nostra incompetenza.
[non è un fumetto]: (Relazione con i clienti Acen)
[non è un fumetto]: Oh mio Dio, Dom! Ci dispiace davvero, c'è qualcosa che possiamo fare per te per aiutarti?
[non è un fumetto]: Datemi un pollo vivo. Strappategli la testa. Fatemi bere il suo sangue ancora caldo. Poi, portatemi un rappresentante della United Airlines, un paio di forbici e trenta minuti.
[non è un fumetto]: La pancia di un 747
[non è un fumetto]: Qui è il vostro capitano che vi parla. Uno dei nostri sistemi di navigazione ha avuto un malfunzionamento, e deve essere sostituito ora. Ci farà avere un ritardo di circa mezz'ora, e probabilmente riusciremo a partire subito dopo.
[non è un fumetto]: (Inserire voci infastidite qui)
==== vignetta #2
[non è un fumetto]: Lo stesso 747
[non è un fumetto]: Qui è ancora il vostro capitano che parla. Nel caso vi stiate domandando a cosa sia dovuto questo ritardo, la parte è stata sostituita ma ha causato un'intera altra serie di problemi. Ci stiamo lavorando, ma nel frattempo, potete scendere dall'aereo se volete. Per coloro che perderanno delle coincidenze, un responsabile del servizio clienti sarà fuori per occuparsi di voi.
[non è un fumetto]: (Inserire voci quasi-in-rivolta qui)
==== vignetta #3
[non è un fumetto]: Imbarco 77
[non è un fumetto]: Signore e Signori, vi ringraziamo per la vostra pazienza. Stiamo cercando di ottenere un aereo sostitutivo per voi da qui o dall'aereoporto di Chicago, ma a questo punto è una decisione per le 6.
[non è un fumetto]: (The Riverside Chaucer. Mezzo finito.)
==== vignetta #4
[non è un fumetto]: Ancora Imbarco 77
[non è un fumetto]: Signore e Signori, grazie per la vostra pazienza. Abbiamo un nuovo aereo per voi, e la partenza è fissata per le 18:45. Sfortunatamente, questo non sarà un volo con pasto, poiché ciò potrebbe farvi ritardare ancora. Vi suggeriamo di acquistare del cibo supercostoso qui al LAX.
[non è un fumetto]: (Finito "Il libro della Duchessa", avanti con "Anelida e Arcite")
==== vignetta #5
[non è un fumetto]: Stesso !#$^&* posto
[non è un fumetto]: Se vi state chiedendo il perché del ritardo, non abbiamo un equipaggio per questo volo. Appena ne avremo uno, cominceremo l'imbarco. Vi ringraziamo per la pazienza.
[non è un fumetto]: (Biscotto da tre dollari)
==== vignetta #6
[non è un fumetto]: Ancora al LAX
[non è un fumetto]: Un nuovo 747
[non è un fumetto]: Abbiamo già detto che vi ringraziamo per la vostra pazienza con la nostra orribile malgestione della situazione?
[non è un fumetto]: SÌ!
[non è un fumetto]: (Quasi finito "Troilo e Criseide")
==== vignetta #7
[non è un fumetto]: O'Hare (alla fine!) Consegna bagagli
[non è un fumetto]: Grazie per aver volato con United, e speriamo non ci scorticherete vivi per la nostra incompetenza.
[non è un fumetto]: (Relazione con i clienti Acen)
[non è un fumetto]: Oh mio Dio, Dom! Ci dispiace davvero, c'è qualcosa che possiamo fare per te per aiutarti?
[non è un fumetto]: Datemi un pollo vivo. Strappategli la testa. Fatemi bere il suo sangue ancora caldo. Poi, portatemi un rappresentante della United Airlines, un paio di forbici e trenta minuti.