storyboard
clicca per espandere
==== vignetta #1
Erika Hayasaka: <Cominciamo a chiudere bottega, Piro.>
Piro: <OK.>
==== vignetta #2
Kimiko Nanasawa: <Ti ho portato un cambio d'abiti. Mi spiace se il vestito è così scomodo.>
Erika Hayasaka: <Non è così male. I clienti sembravano apprezzarlo, come sempre.>
==== vignetta #3
Erika Hayasaka: <Beh, cos'è successo?>
Erika Hayasaka: <Immagino che non sia andata così male come pensi.>
Kimiko Nanasawa: <Veramente hanno detto che avrebbero dovuto riscrivere la storia per darmi la parte.>
==== vignetta #4
Erika Hayasaka: <Mh. Abbastanza freddo.>
Kimiko Nanasawa: <È colpa mia. Ultimamente mi sono sentita veramente giù e non penso di aver letto le battute correttamente.>
Kimiko Nanasawa: <Non ero abbastanza 'gioiosa'.>
Erika Hayasaka: <Nanasawa, se vuoi diventare una doppiatrice, devi imparare ad essere gioiosa da star male, comunque tu ti senta.>
==== vignetta #5
Erika Hayasaka: <È per questo che lo chiamano 'recitare'…>
Piro: Nanasawa è una doppiatrice?
Piro: Wow.
==== vignetta #6
Piro: Una vera doppiatrice…
Piro: E pensa che io sia peggio della spazzatura.
==== vignetta #7
Piro: (sigh…)
Piro: Potrebbe andare peggio. Avrebbe potuto aprirla Largo la porta…
Largo: Tipo! Io e Dom abbiamo appena salvato Tokyo dalle orde zombi!
Largo: È tempo di Sapporo!
Erika Hayasaka: <Cominciamo a chiudere bottega, Piro.>
Piro: <OK.>
==== vignetta #2
Kimiko Nanasawa: <Ti ho portato un cambio d'abiti. Mi spiace se il vestito è così scomodo.>
Erika Hayasaka: <Non è così male. I clienti sembravano apprezzarlo, come sempre.>
==== vignetta #3
Erika Hayasaka: <Beh, cos'è successo?>
Erika Hayasaka: <Immagino che non sia andata così male come pensi.>
Kimiko Nanasawa: <Veramente hanno detto che avrebbero dovuto riscrivere la storia per darmi la parte.>
==== vignetta #4
Erika Hayasaka: <Mh. Abbastanza freddo.>
Kimiko Nanasawa: <È colpa mia. Ultimamente mi sono sentita veramente giù e non penso di aver letto le battute correttamente.>
Kimiko Nanasawa: <Non ero abbastanza 'gioiosa'.>
Erika Hayasaka: <Nanasawa, se vuoi diventare una doppiatrice, devi imparare ad essere gioiosa da star male, comunque tu ti senta.>
==== vignetta #5
Erika Hayasaka: <È per questo che lo chiamano 'recitare'…>
Piro: Nanasawa è una doppiatrice?
Piro: Wow.
==== vignetta #6
Piro: Una vera doppiatrice…
Piro: E pensa che io sia peggio della spazzatura.
==== vignetta #7
Piro: (sigh…)
Piro: Potrebbe andare peggio. Avrebbe potuto aprirla Largo la porta…
Largo: Tipo! Io e Dom abbiamo appena salvato Tokyo dalle orde zombi!
Largo: È tempo di Sapporo!