storyboard
clicca per espandere
==== vignetta #1
Erika Hayasaka: <Oi.>
Kimiko Nanasawa: <Bentornata! Com'è andato il lavoro?>
Erika Hayasaka: <Divertente. Il tuo generoso ammiratore viveva al Parco Inokashira.>
==== vignetta #2
Kimiko Nanasawa: <Reehhhhhh?? Lui cosa??>
Erika Hayasaka: <Sembra che il suo amico si sia stufato di mantenerlo e lo ha sfrattato.>
Kimiko Nanasawa: <È terribile! Dobbiamo fare qualcosa!>
==== vignetta #3
Erika Hayasaka: <Rilassati, il capo lo lascia stare nell'appartamento sopra il negozio.>
Erika Hayasaka: <Sembri stanca. Hai già mangiato?>
Kimiko Nanasawa: <Uuh? Ehm, no, non ancora.>
==== vignetta #4
Erika Hayasaka: <Non hai mangiato nulla di ciò che ho comprato dal droghiere, di recente.>
Erika Hayasaka: <Cos'ha la dieta che non va?>
Erika Hayasaka: <Sei già troppo scarna.>
==== vignetta #5
Kimiko Nanasawa: <Non lo sono. Sto… solo mangiando un sacco di corsa..>
Erika Hayasaka: <Hai un aspetto orribile. Comincia a vedertisi in faccia.>
Erika Hayasaka: <Il tuo aspetto è una risorsa importante, Nanasawa.>
Erika Hayasaka: <Non farci casini.>
==== vignetta #6
Erika Hayasaka: <Pensi che una doppiatrice vada avanti solo con la sua voce? Non ce la puoi fare a tirare avanti senza essere anche carina.>
Kimiko Nanasawa: <Vado al lavoro! Ci vediamo!>
==== vignetta #7
Kimiko Nanasawa: <Mpf!>
Kimiko Nanasawa: <Che problema ha?>
Kimiko Nanasawa: <Non sembro "scarna"…>
==== vignetta #8
Kimiko Nanasawa: <O sì?>
Kimiko Nanasawa: <Dovrei mangiare, ma non verrò pagata fino a domani…>
Kimiko Nanasawa: <Magari posso prendere qualcosa al ristorante.>
==== vignetta #9
Kimiko Nanasawa: <Erika non capisce.>
Kimiko Nanasawa: <Non posso più lasciarle pagare per ogni cosa.>
Kimiko Nanasawa: <Devo riuscire a mantenermi.>
Kimiko Nanasawa: <Vorrei che me lo lasciasse fare.>
Erika Hayasaka: <Oi.>
Kimiko Nanasawa: <Bentornata! Com'è andato il lavoro?>
Erika Hayasaka: <Divertente. Il tuo generoso ammiratore viveva al Parco Inokashira.>
==== vignetta #2
Kimiko Nanasawa: <Reehhhhhh?? Lui cosa??>
Erika Hayasaka: <Sembra che il suo amico si sia stufato di mantenerlo e lo ha sfrattato.>
Kimiko Nanasawa: <È terribile! Dobbiamo fare qualcosa!>
==== vignetta #3
Erika Hayasaka: <Rilassati, il capo lo lascia stare nell'appartamento sopra il negozio.>
Erika Hayasaka: <Sembri stanca. Hai già mangiato?>
Kimiko Nanasawa: <Uuh? Ehm, no, non ancora.>
==== vignetta #4
Erika Hayasaka: <Non hai mangiato nulla di ciò che ho comprato dal droghiere, di recente.>
Erika Hayasaka: <Cos'ha la dieta che non va?>
Erika Hayasaka: <Sei già troppo scarna.>
==== vignetta #5
Kimiko Nanasawa: <Non lo sono. Sto… solo mangiando un sacco di corsa..>
Erika Hayasaka: <Hai un aspetto orribile. Comincia a vedertisi in faccia.>
Erika Hayasaka: <Il tuo aspetto è una risorsa importante, Nanasawa.>
Erika Hayasaka: <Non farci casini.>
==== vignetta #6
Erika Hayasaka: <Pensi che una doppiatrice vada avanti solo con la sua voce? Non ce la puoi fare a tirare avanti senza essere anche carina.>
Kimiko Nanasawa: <Vado al lavoro! Ci vediamo!>
==== vignetta #7
Kimiko Nanasawa: <Mpf!>
Kimiko Nanasawa: <Che problema ha?>
Kimiko Nanasawa: <Non sembro "scarna"…>
==== vignetta #8
Kimiko Nanasawa: <O sì?>
Kimiko Nanasawa: <Dovrei mangiare, ma non verrò pagata fino a domani…>
Kimiko Nanasawa: <Magari posso prendere qualcosa al ristorante.>
==== vignetta #9
Kimiko Nanasawa: <Erika non capisce.>
Kimiko Nanasawa: <Non posso più lasciarle pagare per ogni cosa.>
Kimiko Nanasawa: <Devo riuscire a mantenermi.>
Kimiko Nanasawa: <Vorrei che me lo lasciasse fare.>