• English
  • Deutsch
  • Italiano
  • Français
  • Nederlands
  • Suomi
  • Polski
  • Norsk
  • Interlingua
  • Srpski
  • Español
  • Português (Brasil)
“Bežancija”
strip #46: Bežancija

storyboard

click to expand ==== panel #1
Yuki Sonoda: <ŠTA TO RADIŠ?>
Yuki Sonoda: <ZAŠTO ČITAŠ ŽENSKE STRIPOVE?>
Piro: JA? AAA, NIŠTA, JA SAMO...
Piro: AAA, JA, JA SAM SAMO...
==== panel #2
Yuki Sonoda: JA ZNAM MALO ENGLESKI DA LI ČITAŠ JAPANSKI? ILI SAMO GLEDAŠ SLIKE?
Piro: NE! JA ZNAM DA ČITAM! JA, JA...
Yuki Sonoda: TI NE PRIČAŠ JAPANSKI?
==== panel #3
Yuki Sonoda: ZAŠTO TI ČITAŠ ŽENSKI STRIPOVI? TI ZNAŠ OVO ŽENSKI STRIPOVI, DA?
Piro: EH? JA, AAA, JA... IZVINI!!
==== panel #4
Mami (Yuki's friend): <VAU, UPRAVO JE SRUŠIO CEO ORMAN SA KNJIGAMA.>
Mami (Yuki's friend): <OPET SE SRUŠILO. MOŽDA BI TREBALO DA MU POMOGNEMO.>
Asako (Yuki's friend): <DA LI JE ON IZ AMERIKE? TAKO JE SLADAK!>
Yuki Sonoda: <NEKAKO, RAZOČARAO ME JE.>

console

<shinhan>

“Izvinjenje”

Monday 2005-05-09

Izvinjavam se što tako dugo nije bilo osvežavanja, ali zbog raznih stvari nemam dosta vremena za ovaj projekat.
Ako bi želeli da pomognete u prevođenju Megatokyo stripa, bio bih vam jako zahvalan, i molio bi vas da se što pre javite.
Probaću ovih dana da nađem vremena za prevođenje par stripova, ali to neće biti jako puno.

Hvala.

<nightweaver>

“MANGA UZIVANJE!”

Thursday 2003-12-04

Vidite kako je zanimljivo raditi sa Shinhanom...ni jednog trena se na vas ne vrsi nikakav pritisak!:D