• English
  • Deutsch
  • Italiano
  • Français
  • Nederlands
  • Suomi
  • Polski
  • Norsk
  • Interlingua
  • Srpski
  • Español
  • Português (Brasil)
“Skoro pa kući”
strip #41: Skoro pa kući

storyboard

click to expand ==== panel #1
Piro: NE MOGU DA VERUJEM DA SI USPEO DA DOBIJEŠ PARE OD DOMA I EDA DA SE VRATIMO KUĆI.
Largo: ZNAM PAR STVARI KOJE ONI ŽELE DA ZABORAVE. KADA IH PODSETIM, OBIČNO PRISTANU DA MI DAJU PARE.
Piro: SADA JEDINO JOŠ DA KUPIMO KARTE.
==== panel #2
Largo: NARAVNO, ALI HAJDE PRVO DA POPIJEMO KOJE PIVO. VIDI, ONAJ BAR JE OTVOREN!
Piro: LARGO, NE! JEDVA IMAMO PARA DA KUPIMO KARTE!
==== panel #3
Piro: NE MOŽEMO POTROŠITI NIŠTA OD NOVCA KOJI SU NAM DOM I ED DALI ILI NEĆEMO MOĆI DA SE…
Piro: …PRIUŠTIMO…
Piro: …KARTE…
==== panel #4
Tsubasa: A… ZAŠTO STE VI JOŠ OVDE?
Piro: STIGAO JE KUĆI. DA LI SMO UOPŠTE ODLUČILI ŠTA ĆEMO MU REĆI?
Largo: MA, SAMO MU DAJ PIVO, I POKAŽI MU PAR GLUPOSTI KOJE SI KUPIO U ONOJ PRODAVNICI IGAR. SVE ĆE BITI U REDU.
Piro: TAKO JE.

console

<shinhan>

“Welcome”

Tuesday 2003-12-02

Kao što vidite, nightweaver se priključio projektu prevoda Megatokyo.com na srpski.
Dobrodošao.
A sad, natrag na posao :D

<nightweaver>

“MANGA UZIVANJE!”

Thursday 2003-12-04

Vidite kako je zanimljivo raditi sa Shinhanom...ni jednog trena se na vas ne vrsi nikakav pritisak!:D