czwartek 2019-03-21
A już myślałem,
że wcale się nie uda uratować tego dowcipu...
W oryginale było 'clubbing' - może oznaczać zarówno 'wyjście do klubu/klubów/dyskoteki' jak i 'pałowanie'.
Ale po polsku 'klubowanie' nie ma tego drugiego znaczenia...
To by była niezły balanga.... znaczy, bałagan... znaczy... o. i prosze :)
(od lat 13 jak oryginał, dlatego nie burda / bu*d*l...)