• English
  • Deutsch
  • Italiano
  • Français
  • Nederlands
  • Suomi
  • Polski
  • Norsk
  • Interlingua
  • Srpski
  • Español
  • Português (Brasil)
“niestosowne zainteresowanie”
odcinek #1232: niestosowne zainteresowanie

storyboard

kliknij, by rozwinąć ==== panel #1
Ibara-san (Junko's father): <Jak ty możesz oskarżać o to własnego ojca?>
Ibara-san (Junko's father): <Ja bym nigdy nie okazywał niestosownego zainteresowania nieletnią!>
==== panel #2
Junko (klasa GTL): <To skąd to całe "ona mnie bardzo interesuje"?>
Junko (klasa GTL): <Po co w ogóle oglądasz jej zdjęcia?>
Ibara-san (Junko's father): <To do pracy, moja droga, do pracy! Tata pracuje!>
==== panel #3
Junko (klasa GTL): <Pracuje?>
Ibara-san (Junko's father): <Tak! Możliwe, że będziemy mogli z nią pracować!>
==== panel #4
Ibara-san (Junko's father): <Dotychczas, nigdy nie używaliśmy takich, jak ona.>
Ibara-san (Junko's father): <Ale jeśli ona się zmienia, a jej zmiany idą w takim kierunku, jak myślę, to może dać nam ekscytujące możliwości, możemy być dla niej sceną nowego życia!>
==== panel #5
Ibara-san (Junko's father): <Twoja koleżanka jest tą prawdziwą.>
Ibara-san (Junko's father): <Ty o tym wiesz, prawda?>
==== panel #6
Junko (klasa GTL): <Co ty opowiadasz?>
Ibara-san (Junko's father): <Jak by ci to wytłumaczyć?>
==== panel #7
Junko (klasa GTL): <Jesteś pijany!>
Ibara-san (Junko's father): <Nie, nie jestem. Jeszcze nie.>
?: <I znowu cię zostawili samą...>
==== panel #8
Ibara-san (Junko's father): <Jeszcze raz to samo, poproszę.>
Ibara-san (Junko's father): <A ty, coś chcesz, kochanie?>
Ed: <Potrzebujesz lepszych przyjaciół.>
Ed: <Może teraz ja się nadam?>

console

<cidjen>

“Balanga”

czwartek 2019-03-21

A już myślałem,
że wcale się nie uda uratować tego dowcipu...

W oryginale było 'clubbing' - może oznaczać zarówno 'wyjście do klubu/klubów/dyskoteki' jak i 'pałowanie'.
Ale po polsku 'klubowanie' nie ma tego drugiego znaczenia...
To by była niezły balanga.... znaczy, bałagan... znaczy... o. i prosze :)

(od lat 13 jak oryginał, dlatego nie burda / bu*d*l...)

<Gracjan>

“Megatokyo.pl”

czwartek 2010-08-19

Jak zapewne dobrze wiecie, utrzymanie domeny kosztuje.
Dlatego prosimy wszystkich czytelników o, w miarę możliwości, wsparcie kosztów domenowych polskiego MT. Może być to nawet symboliczna kwota.

W zeszłym roku sami wykupiliśmy domenę (po długich bojach, ktoś ją wcześniej przetrzymywał), lecz w tym roku musimy już zapłacić pełną kwotę.Suma, którą potrzebujemy zebrać na ten rok to 122 zł i musi ona zostać wpłacona w przeciągu nieco ponad tygodnia. Wtedy kończy nam się okres ważności domeny megatokyo.pl.

 


Oczywiście sami też się dorzucamy :)

Z góry dziękujemy wszystkim, którzy pomogą w utrzymaniu domeny.

Darczyńców prosimy o kontakt via e-mail.