• English
  • Deutsch
  • Italiano
  • Français
  • Nederlands
  • Suomi
  • Polski
  • Norsk
  • Interlingua
  • Srpski
  • Español
  • Português (Brasil)
“Circuity: głosy z wysoka”
odcinek #736: Circuity: głosy z wysoka

storyboard

kliknij, by rozwinąć ==== panel #1
Piro: Burza się nasila.
Piro: Długo go nie ma. Mam nadzieję, że nic mu się nie stało...
==== panel #2
Kimiko-memai: Niedługo po tym, jak ja tu przyszłam...
Piro: Hę?
Kimiko-memai: Ona nie mogła się z nim zobaczyć...
Kimiko-memai: Tydzień później zniknęła.
==== panel #3
Kimiko-memai: Miałam nadzieję... że poszła do niego... ale kiedy ja poszłam i posłuchałam jak pracuje... wtedy wiedziałam... że odeszła.
==== panel #4
Kimiko-memai: Został mi po niej tylko pamiętnik.
Kimiko-memai: Zaczęłam w nim pisać to co on mówił... o czym z tobą rozmawiał... żeby ona też mogła usłyszeć...
Kimiko-memai: Żeby dalej mogli być blisko...
Kimiko-memai: Ponad rok, słuchałam waszych głosów z wysoka i zapisywałam wasze słowa.
==== panel #5
Kimiko-memai: A teraz... czuję że... pora...
Kimiko-memai: Na mnie.
Kimiko-memai: To dlatego czekałam na was tam... u podnóża wiatraka.
Kimiko-memai: Chciałam... mu go dać... żeby mógł z nią dalej rozmawiać...
Kimiko-memai: I żeby... spotkać ciebie... ten drugi głos.
==== panel #6
Kimiko-memai: Chciałam... zanim... ja...
Kimiko-memai: Ja nie chcę odchodzić...
Piro: Ćśś.
Piro: Nigdzie nie musisz iść. Odpoczywaj.

console

<cidjen>

“Koniec rozdziału 6 :)”

wtorek 2018-09-18

No i mamy koniec rozdziału 6 :)

Kiedy to piszę, jest jeszcze 13 września - planowanie wydań to fajna funkcja :)

Teraz przychodzi pora na... coś zupełnie innego: Omake Circuity.
Pierwsze wydanie : prawdopodobnie w niedzielę 23 września :) i tak jak dotychczas, 3 odcinki dziennie, taki jest plan.

Tymczasem, mogę też wprowadzać poprawki do stron, które zamieściłem wcześniej (dziś poprawiłem 597, 616, 642, 651, 658, 668, 675 i 706) - czasami nie od razu widać że coś nie pasuje, dopiero po zamieszczeniu.

Mam nadzieję, że jak na razie mój poziom tłumaczenia jest zgodny z Waszymi oczekiwaniami :)

Do zobaczenia w niedzielę!

-- cidjen, 13/09/2018

<Gracjan>

“Megatokyo.pl”

czwartek 2010-08-19

Jak zapewne dobrze wiecie, utrzymanie domeny kosztuje.
Dlatego prosimy wszystkich czytelników o, w miarę możliwości, wsparcie kosztów domenowych polskiego MT. Może być to nawet symboliczna kwota.

W zeszłym roku sami wykupiliśmy domenę (po długich bojach, ktoś ją wcześniej przetrzymywał), lecz w tym roku musimy już zapłacić pełną kwotę.Suma, którą potrzebujemy zebrać na ten rok to 122 zł i musi ona zostać wpłacona w przeciągu nieco ponad tygodnia. Wtedy kończy nam się okres ważności domeny megatokyo.pl.

 


Oczywiście sami też się dorzucamy :)

Z góry dziękujemy wszystkim, którzy pomogą w utrzymaniu domeny.

Darczyńców prosimy o kontakt via e-mail.