• English
  • Deutsch
  • Italiano
  • Français
  • Nederlands
  • Suomi
  • Polski
  • Norsk
  • Interlingua
  • Srpski
  • Español
  • Português (Brasil)
“GTC: Osobiste podejście”
odcinek #522: GTC: Osobiste podejście

storyboard

kliknij, by rozwinąć ==== panel #1
Miho: Mogłabym cię rozebrać na części za pomocą kilku magicznych sztuczek.
Makoto: Ału?
==== panel #2
Miho: Ale to by było jak oszustwo, nieprawdaż?
Miho: Myślę, że do tego jest potrzebne trochę bardziej... osobiste podejście, bardziej... intymne.
Miho: Nie sądzisz?
==== panel #3
Miho: Ojej.
Miho: Uciekła.
==== panel #6
Makoto: Umm...
Makoto: Hej?
==== panel #7
Erika Hayasaka: Hej, spokojnie, dziewczynko.
Yuki Sonoda: Taa, bieganie w tłumie jest niebezpieczne.
==== panel #8
Makoto: Policja? Jesteście z policji?
Makoto: Musicie mi pomóc!!
Makoto: Tylu złych ludzi mnie goni!!
Makoto: Pomóżcie mi, proszę!!!
==== panel #9
Yuki Sonoda: Peeewnie, zajmiemy się tobą.
Erika Hayasaka: Wsadź ją do radiowozu. Ja odpalę terminal kart kredytowych.
Yuki Sonoda: No więc kto dokładnie cię szuka? Możesz ich opisać?
Makoto: Ałuu? Co wy mi robicie?

console

<Ancys>

“Podziękowania”

wtorek 2009-07-07

Niniejszym chciałbym podziękować Hikikomori, Mbellowi, Quithe za włożony trud w tłumaczenie Megatokyo na język polski.

Niestety, nie mogę dodać do stopki informacji o ich wkładzie, więc podaję to tutaj:

Odcinki 470 - 479

Mbell - tłumaczenie
Hikikomori - QC, korekta
Quithe - QC, korekta

<Ancys>

“megatokyo.pl”

niedziela 2009-08-30

Od teraz polskie megatokyo jest dostępne pod adresem http://megatokyo.pl/ .
Mamy również nową tłumaczkę, Amelię -- za niedługo rozpocznie pracę ze mną nad nowymi odcinkami :)