• English
  • Deutsch
  • Italiano
  • Français
  • Nederlands
  • Suomi
  • Polski
  • Norsk
  • Interlingua
  • Srpski
  • Español
  • Português (Brasil)
“OSE: Potrzebuje rozgłosu.”
odcinek #519: OSE: Potrzebuje rozgłosu.

storyboard

kliknij, by rozwinąć ==== panel #1
Piro: Przyciąganie uwagi, która jest oparta głownie na moich zdolnościach artystycznych wcale mnie nie zadowala.
Piro: Potrzebuję rozgłosu.
Serafina: Cóż, narażanie dzieci na niebezpieczeństwo jest teraz modne - wymachiwanie nimi zza okna, nad dzikimi zwierzętami...
Piro: Ale my nie mamy żadnych dzieci do wymachwiania.
==== panel #2
Serafina: Ok, więc może przypadkowo specjalnie rozerwiesz moją bluzkę na którymś konwencie?
Piro: Ugh, nie.
Serafina: Zatem twoją jedyną inną opcją jest wymknięcie się do Vegas, wzięcie ślubu i rozwód tego samego popołudnia.
==== panel #4
Piro: Ok, jedziemy.
Serafina: Nie, nie, ślub z własną narzeczoną nie przyniesie ci rozgłosu! To nudne.
Serafina: Musisz poślubić jakieś sławne ciacho czy coś w tym stylu.
Piro: Ciacho? Lubię ciastka.
Serafina: Zobaczę kto jest dostępny.

console

<Ancys>

“Podziękowania”

wtorek 2009-07-07

Niniejszym chciałbym podziękować Hikikomori, Mbellowi, Quithe za włożony trud w tłumaczenie Megatokyo na język polski.

Niestety, nie mogę dodać do stopki informacji o ich wkładzie, więc podaję to tutaj:

Odcinki 470 - 479

Mbell - tłumaczenie
Hikikomori - QC, korekta
Quithe - QC, korekta

<Ancys>

“megatokyo.pl”

niedziela 2009-08-30

Od teraz polskie megatokyo jest dostępne pod adresem http://megatokyo.pl/ .
Mamy również nową tłumaczkę, Amelię -- za niedługo rozpocznie pracę ze mną nad nowymi odcinkami :)