• English
  • Deutsch
  • Italiano
  • Français
  • Nederlands
  • Suomi
  • Polski
  • Norsk
  • Interlingua
  • Srpski
  • Español
  • Português (Brasil)
“niebezpieczne podkradanie się”
odcinek #493: niebezpieczne podkradanie się

storyboard

kliknij, by rozwinąć ==== panel #1
Fanboy (nrsanger/Seiya Kobayashi): <Jestem w sklepie. Wyposazenie sklepu obejmuje polki i niskie stoly.>
Fanboy (nrsanger/Seiya Kobayashi): <O! Maja cztery sztuki czwartej czesci "Megimanii". Dokonam zakupu po ukonczeniu misji.>
==== panel #2
Asmodeusz: Myślałeś, że uda ci się podkraść i uwolnić szefową, co?
Asmodeusz: Nie jesteś w swojej lidze, sierściuchu. Odsuń się.
==== panel #3
Boo: Piisk.
==== panel #4
Asmodeusz: Coś ty powiedział?? Nikt się waży tak do mnie mówić!!!
Asmodeusz: Chcesz się mierzyć, gryzoniu?!
==== panel #5
Boo: Piizk.
==== panel #6
Fanboy (nrsanger/Seiya Kobayashi): <Poruszam sie wzdluz lewej alejki w strone wnetrza sklepu.>
Fanboy (nrsanger/Seiya Kobayashi): <Zblizam sie do lady.>
Fanboy (nrsanger/Seiya Kobayashi): <Widze ludzi.>

console

<Ancys>

“Podziękowania”

wtorek 2009-07-07

Niniejszym chciałbym podziękować Hikikomori, Mbellowi, Quithe za włożony trud w tłumaczenie Megatokyo na język polski.

Niestety, nie mogę dodać do stopki informacji o ich wkładzie, więc podaję to tutaj:

Odcinki 470 - 479

Mbell - tłumaczenie
Hikikomori - QC, korekta
Quithe - QC, korekta

<Gracjan>

“Quit.”

poniedzia³ek 2008-07-14

Przestaję tłumaczyć Megatokyo - nie mam po prostu już na to czasu, szkoła stała się nieco zbyt wymagająca.

Trzymajcie się ludzie.

Gracjan.