• English
  • Deutsch
  • Italiano
  • Français
  • Nederlands
  • Suomi
  • Polski
  • Norsk
  • Interlingua
  • Srpski
  • Español
  • Português (Brasil)
“Prawdziwe Przygody Piro i Serafiny - dzień martwych usług”
odcinek #478: Prawdziwe Przygody Piro i Serafiny - dzień martwych usług

storyboard

kliknij, by rozwinąć ==== panel #0
?: Przygody Serafiny i Piro z prawdziwego życia: Dzień Martwych Usług
==== panel #1
Piro: Hejo, tu Piro.
Piro: Ostatnio pracowałem nad masą różnych rzeczy. Można było zauważyć brak zwyczajowego narzekania, więc chyba jestem wam coś winien.
==== panel #2
Piro: Największą rzeczą, nad jaką teraz pracuję, to przygotowanie bitmap do drugiego tomu.
Piro: Zamiana plików Illustratora na gotowe bitmapy 1200 DPI w odcieniach szarości (tak one właśnie wyglądają) naprawdę boli.
==== panel #3
Piro: Kolejna rzecz, jaka mnie dobija, to materiał dodatkowy.
Piro: Bez zdrowego rozsądku zdecydowałem się dołączyć krótką historię rozgrywającą się w świecie "Endgames", jak również dodatkowe rysunki i inne rzeczy, które mogłyby uczynić ten tom choć trochę interesującym.
==== panel #4
Piro: I muszę mieć to wszystko zrobione zanim wylecimy z Serafiną do Europy w przyszłym tygodniu.
Piro: Niech mnie ktoś zastrzeli.
Piro: Proszę.
==== panel #5
Piro: A konsekwencją tego jest to, że nie będę w stanie dodać żadnych komiksów, gdy będziemy w Europie.
Piro: Po prostu nie mam czasu ich zrobić przed wyjazdem.
?: Po tym, jak wyjdzie poniedziałkowy odcinek, megatokyo będzie mieć przerwę od środy, 29. października do środy, 5. listopada komiks zostanie wznowiony w piątek, 7. listopada.
Piro: Wrzucę jakiś ładny szkic "Dzień Martwego Piro", albo coś takiego.
Piro: Niau.
==== panel #6
Serafina: Czyli żadnych nowych odcinków przez tydzień, bo wyjeżdżamy z kraju, tak?
Piro: Wiesz, jakbym dał Domowi robić odcinki przez cały tydzień, to mogliby nas nie wpuścić z powrotem do kraju.
Serafina: Racja.

console

<Ancys>

“Zatem.”

sobota 2008-08-09

Konkurs na tłumaczy megatokyo zakończył się, witamy Mbella, Quithe oraz Hikikomori!


Ekipa megatokyo | pl życzy Świąt Bożego Narodzenia spędzonych w radosnej, rodzinnej atmosferze oraz Nowego Roku pełnego szczęśliwych chwil

<Gracjan>

“Quit.”

poniedzia³ek 2008-07-14

Przestaję tłumaczyć Megatokyo - nie mam po prostu już na to czasu, szkoła stała się nieco zbyt wymagająca.

Trzymajcie się ludzie.

Gracjan.