• English
  • Deutsch
  • Italiano
  • Français
  • Nederlands
  • Suomi
  • Polski
  • Norsk
  • Interlingua
  • Srpski
  • Español
  • Português (Brasil)
“groźby”
odcinek #460: groźby

storyboard

kliknij, by rozwinąć ==== panel #1
Serafina: W tym całym sprzęcie taktycznym nie ma ani jednego noża?
Serafina: Wydział księgowości musiał pewnie potrzebować ich wszystkich do cięć w budżecie.
Serafina: Idioci.
Boo: Piisk.
Serafina: Nie sądzę, by w tej torbie było jeszcze jakieś wyposażenie taktyczne.
Serafina: Ta taśma izolacyjna wprost zedrze ze mnie ubrania.
==== panel #2
Mami (przyjaciółka Yuki): <Pamiętaj, co powiedziałyśmy.>
Mami (przyjaciółka Yuki): <Zrobisz cokolwiek Sonodzie-san, a ci nie odpuścimy.>
Asako (przyjaciółka Yuki): <Tak! Nawet bycie uroczym cię nie uratuje!>
==== panel #3
Piro: <Nie zrobię jej niczego, obiecuję.>
==== panel #4
Piro: Czemu wszyscy zawsze myślą o mnie najgorsze? Te lekcje to jej pomysł, nie mój, ja nie chciałem...
==== panel #5
Serafina: Umm, Boo?
Serafina: Gdzie poszedł mroczny kociak?
Boo: Piisk?
==== panel #6
Ping: <Kyaa!!!>
Piro: Aa!
Piro: <Ping!! Co ty zrobi...>
==== panel #7
Piro: <...łaś?>
==== panel #8
Kimiko Nanasawa: <Co to był za łomot?>

console

<Ancys>

“I _ty_ możesz tłumaczyć Megatokyo~~!”

wtorek 2008-07-22

Szczegóły i pytania na:

http://www.megatokyo.fora.pl/forum-tlumaczenia-mt-pl,1/konkurs-rekrutacyjny-na-tlumacza-y,14.html

<Gracjan>

“Quit.”

poniedzia³ek 2008-07-14

Przestaję tłumaczyć Megatokyo - nie mam po prostu już na to czasu, szkoła stała się nieco zbyt wymagająca.

Trzymajcie się ludzie.

Gracjan.