• English
  • Deutsch
  • Italiano
  • Français
  • Nederlands
  • Suomi
  • Polski
  • Norsk
  • Interlingua
  • Srpski
  • Español
  • Português (Brasil)
“43 sekundy”
odcinek #451: 43 sekundy

storyboard

kliknij, by rozwinąć ==== panel #1
Piro: <Halo?>
Piro: <Hayasaka-san?>
==== panel #2
Piro: Iik!!
==== panel #3
Piro: <Przepraszam!!! Przepraszam, że się spóźniłem! Coś mi wypadło dzisiaj rano, i musiałem...>
Erika Hayasaka: <To nie jest tak, że ja się stąd od czasu do czasu nie wymykam. Nie przejmuj się tym.>
==== panel #4
Erika Hayasaka: <Kim jest twoja przyjaciółka?>
==== panel #5
Piro: <A, ona? To jest Ping! Jest tym akcesorium do Playstation 2, o którym ci mówiłem! Ten cały 'System Emocjonalnej Lalki'? Ta, której pilnuję dla kumpla?>
Ping: <Cześć, Miło mi cię poznać!>
==== panel #6
Piro: <Może i wygląda na prawdziwą, ale ma masę złącz i wyświetlacze na tych kolczykach, widzisz?>
Ping: <To łaskocze!>
==== panel #7
Piro: <Widzisz? Tylko dodatek do PS2. He. He he.>
==== panel #8
Erika Hayasaka: <Miło mi cię poznać. Chcesz, bym trzasnęła go za ciebie?>
Ping: <Dziękuję, ale sama sobie poradzę. Zrobię to sama za 43 sekundy, jeśli on nie odpuści.>

console

<Ancys>

“I _ty_ możesz tłumaczyć Megatokyo~~!”

wtorek 2008-07-22

Szczegóły i pytania na:

http://www.megatokyo.fora.pl/forum-tlumaczenia-mt-pl,1/konkurs-rekrutacyjny-na-tlumacza-y,14.html

<Gracjan>

“Quit.”

poniedzia³ek 2008-07-14

Przestaję tłumaczyć Megatokyo - nie mam po prostu już na to czasu, szkoła stała się nieco zbyt wymagająca.

Trzymajcie się ludzie.

Gracjan.