storyboard
kliknij, by rozwinąć
==== panel #1
Kimiko Nanasawa: <Przepraszamprzepraszamprzepraszam!!>
Piro: <W porządku, to moja wina!>
Piro: <Nie przej muj się tym, to już nawet nie jest gorące!>
==== panel #2
Szef Kimiko (kawiarnia): <Co się tu stało?>
Szef Kimiko (kawiarnia): <Proszę pana, nic panu nie jest?>
==== panel #3
Ping: <Ehh?? Piro-san?...>
Miho: <Ping, przestań.>
==== panel #4
Kimiko Nanasawa: <Nalewałam kawy, i wpadłam na jego ramię i wylałam kawę na cały stół i...>
Piro: <To moja wina, sięgnąłem po filiżankę i wytrąciłem jej dzbanek z ręki i...>
==== panel #5
Kimiko Nanasawa: <Co to znaczy, że to twoja wina, przecież wylałam na ciebie cały dzbanek kawy!>
Piro: <To był przypadek, zdarza się!>
Kimiko Nanasawa: <Nie zrobiłam tego celowo!!>
Piro: <Wiem, że nie.>
Piro: Nanasawa, hiperwentylujesz.
==== panel #6
Ping: <Hm?>
Miho: <Czy nie jesteś zaprogramowana tak, by unikać interakcji z... "postaciami realnych graczy"?>
==== panel #7
Piro: <Proszę pana, to naprawdę moja wina. Przepraszam za wszelkie spowodowane przeze mnie kłopoty.>
Piro: <Nic mi nie jest, wszystko dobrze.>
Kimiko Nanasawa: <Nic nie jest dobrze!>
Piro: <Właśnie, że...>
Kimiko Nanasawa: <Jeszcze nic nie zamówiłeś!>
Piro: <Ja już pójdę, nie chcę sprawiać żadnych kło...>
Kimiko Nanasawa: <Siadaj!!>
Piro: <Ale...>
Kimiko Nanasawa: <Siadaj!!>
==== panel #8
Szef Kimiko (kawiarnia): <Nanasawa, wystarczy.>
Kimiko Nanasawa: <Ale, ale...>
Szef Kimiko (kawiarnia): <Ty naprawdę nie za dobrze się dzisiaj czujesz.>
Szef Kimiko (kawiarnia): <Idź do domu, możesz odrobić ten czas w przyszłym tygodniu.>
==== panel #9
Ping: <Och.>
Ping: <Więc to... to jest...>
Ping: <To...>
Miho: <Ping, twoje ciasteczko.>
Kimiko Nanasawa: <Przepraszamprzepraszamprzepraszam!!>
Piro: <W porządku, to moja wina!>
Piro: <Nie przej muj się tym, to już nawet nie jest gorące!>
==== panel #2
Szef Kimiko (kawiarnia): <Co się tu stało?>
Szef Kimiko (kawiarnia): <Proszę pana, nic panu nie jest?>
==== panel #3
Ping: <Ehh?? Piro-san?...>
Miho: <Ping, przestań.>
==== panel #4
Kimiko Nanasawa: <Nalewałam kawy, i wpadłam na jego ramię i wylałam kawę na cały stół i...>
Piro: <To moja wina, sięgnąłem po filiżankę i wytrąciłem jej dzbanek z ręki i...>
==== panel #5
Kimiko Nanasawa: <Co to znaczy, że to twoja wina, przecież wylałam na ciebie cały dzbanek kawy!>
Piro: <To był przypadek, zdarza się!>
Kimiko Nanasawa: <Nie zrobiłam tego celowo!!>
Piro: <Wiem, że nie.>
Piro: Nanasawa, hiperwentylujesz.
==== panel #6
Ping: <Hm?>
Miho: <Czy nie jesteś zaprogramowana tak, by unikać interakcji z... "postaciami realnych graczy"?>
==== panel #7
Piro: <Proszę pana, to naprawdę moja wina. Przepraszam za wszelkie spowodowane przeze mnie kłopoty.>
Piro: <Nic mi nie jest, wszystko dobrze.>
Kimiko Nanasawa: <Nic nie jest dobrze!>
Piro: <Właśnie, że...>
Kimiko Nanasawa: <Jeszcze nic nie zamówiłeś!>
Piro: <Ja już pójdę, nie chcę sprawiać żadnych kło...>
Kimiko Nanasawa: <Siadaj!!>
Piro: <Ale...>
Kimiko Nanasawa: <Siadaj!!>
==== panel #8
Szef Kimiko (kawiarnia): <Nanasawa, wystarczy.>
Kimiko Nanasawa: <Ale, ale...>
Szef Kimiko (kawiarnia): <Ty naprawdę nie za dobrze się dzisiaj czujesz.>
Szef Kimiko (kawiarnia): <Idź do domu, możesz odrobić ten czas w przyszłym tygodniu.>
==== panel #9
Ping: <Och.>
Ping: <Więc to... to jest...>
Ping: <To...>
Miho: <Ping, twoje ciasteczko.>